◄ Mateo 9:16 ►
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
nadie
οὐδεὶς
G3762: nada, Nadie, ninguno.
echa
ἐπιβάλλει
G1911: echaron, echó, echa, arrojar sobre, a lanzarse.
remiendo
ἐπίβλημα
G1915: remiendo, mete, lo que se pone en, un parche.
de paño
ῥάκους
G4470: paño, el trapo.
recio
ἀγνάφου
G46: recio, nuevo, sin cardar, desvestido.
en
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
vestido
ἱματίῳ
G2440: vestidos, vestido, ropas, una prenda exterior, un manto, túnica.
viejo;
παλαιῷ
G3820: viejo, antiguo, viejos.
porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
el tal remiendo
πλήρωμα
G4138: plenitud, cumplimiento, hinche, un llenado.
tira
αἴρει
G142: toma, quita, quitado, para recaudar, tomar, ascensor.
del
ἀπὸ
G575,G3588: de, desde, del, lejos de.
vestido,
ἱματίου
G2440: vestidos, vestido, ropas, una prenda exterior, un manto, túnica.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
se hace
γίνεται
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
peor
χεῖρον
G5501: peor, mayor, peores.
la rotura.
σχίσμα
G4978: disensión, disensiones, rotura, una división, división.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 9:16 Interlineal • Mateo 9:16 Plurilingüe • Mateo 9:16 Español • Matthieu 9:16 Francés • Matthaeus 9:16 Alemán • Mateo 9:16 Chino • Matthew 9:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Mateo 9:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página