King James Bible And Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the LORD thy God; and the rest we have utterly destroyed. Darby Bible Translation And Saul said, They have brought them from the Amalekites, because the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice to Jehovah thy God; and the rest we have utterly destroyed. English Revised Version And Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the LORD thy God; and the rest we have utterly destroyed. World English Bible Saul said, "They have brought them from the Amalekites; for the people spared the best of the sheep and of the cattle, to sacrifice to Yahweh your God. We have utterly destroyed the rest." Young's Literal Translation And Saul saith, 'From Amalek they have brought them, because the people had pity on the best of the flock, and of the herd, in order to sacrifice to Jehovah thy God, and the remnant we have devoted.' 1 i Samuelit 15:15 Albanian Dyr Sämyheel A 15:15 Bavarian 1 Царе 15:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 15:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 15:15 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 15:15 Croatian Bible První Samuelova 15:15 Czech BKR 1 Samuel 15:15 Danish 1 Samuël 15:15 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 15:15 Hungarian: Karoli Samuel 1 15:15 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 15:15 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל מֵעֲמָלֵקִ֣י הֱבִיא֗וּם אֲשֶׁ֨ר חָמַ֤ל הָעָם֙ עַל־מֵיטַ֤ב הַצֹּאן֙ וְהַבָּקָ֔ר לְמַ֥עַן זְבֹ֖חַ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְאֶת־הַיֹּותֵ֖ר הֶחֱרַֽמְנוּ׃ ס WLC (Consonants Only) 1 Samuel 15:15 French: Darby 1 Samuel 15:15 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 15:15 French: Martin (1744) 1 Samuel 15:15 German: Modernized 1 Samuel 15:15 German: Luther (1912) 1 Samuel 15:15 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 15:15 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 15:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 15:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 15:15 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 15:15 Maori 1 Samuels 15:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 15:15 Spanish: Reina Valera 1909 Y Saúl respondió: De Amalec los han traído; porque el pueblo perdonó á lo mejor de las ovejas y de las vacas, para sacrificarlas á Jehová tu Dios; pero lo demás lo destruimos. 1 Samuel 15:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 15:15 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 15:15 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 15:15 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 15:15 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 15:15 Russian koi8r 1 Samuelsboken 15:15 Swedish (1917) 1 Samuel 15:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 15:15 Thai: from KJV 1 Samuel 15:15 Turkish 1 Sa-mu-eân 15:15 Vietnamese (1934) |