King James Bible Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all. Darby Bible Translation And he will not regard the God of his fathers, nor the desire of women; nor regard any +god: for he will magnify himself above all. English Revised Version Neither shall he regard the gods his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all. World English Bible Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all. Young's Literal Translation And unto the God of his fathers he doth not attend, nor to the desire of women, yea, to any god he doth not attend, for against all he magnifieth himself. Danieli 11:37 Albanian Dyr Däniheel 11:37 Bavarian Данаил 11:37 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 11:37 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 11:37 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 11:37 Croatian Bible Daniele 11:37 Czech BKR Daniel 11:37 Danish Daniël 11:37 Dutch Staten Vertaling Dániel 11:37 Hungarian: Karoli Daniel 11:37 Esperanto DANIEL 11:37 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְעַל־אֱלֹהֵ֤י אֲבֹתָיו֙ לֹ֣א יָבִ֔ין וְעַל־חֶמְדַּ֥ת נָשִׁ֛ים וְעַֽל־כָּל־אֱלֹ֖והַּ לֹ֣א יָבִ֑ין כִּ֥י עַל־כֹּ֖ל יִתְגַּדָּֽל׃ WLC (Consonants Only) Daniel 11:37 French: Darby Daniel 11:37 French: Louis Segond (1910) Daniel 11:37 French: Martin (1744) Daniel 11:37 German: Modernized Daniel 11:37 German: Luther (1912) Daniel 11:37 German: Textbibel (1899) Daniele 11:37 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 11:37 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 11:37 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Daniel 11:37 Latin: Vulgata Clementina Daniel 11:37 Maori Daniel 11:37 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 11:37 Spanish: Reina Valera 1909 Y del Dios de sus padres no se cuidará, ni del amor de las mujeres: ni se cuidará de dios alguno, porque sobre todo se engrandecerá. Daniel 11:37 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 11:37 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Daniel 11:37 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Daniel 11:37 Romanian: Cornilescu Даниил 11:37 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 11:37 Russian koi8r Daniel 11:37 Swedish (1917) Daniel 11:37 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 11:37 Thai: from KJV Daniel 11:37 Turkish Ña-ni-eân 11:37 Vietnamese (1934) |