King James Bible The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them. Darby Bible Translation [Thy] refuge is the God of old, And underneath are the eternal arms; And he shall drive out the enemy from before thee, And shall say, Destroy [them]! English Revised Version The eternal God is thy dwelling place, And underneath are the everlasting arms: And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy. World English Bible The eternal God is [your] dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, 'Destroy!' Young's Literal Translation A habitation is the eternal God, And beneath are arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, 'Destroy!' Ligji i Përtërirë 33:27 Albanian De Ander Ee 33:27 Bavarian Второзаконие 33:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 33:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 33:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 33:27 Croatian Bible Deuteronomium 33:27 Czech BKR 5 Mosebog 33:27 Danish Deuteronomium 33:27 Dutch Staten Vertaling 5 Mózes 33:27 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 33:27 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 33:27 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex מְעֹנָה֙ אֱלֹ֣הֵי קֶ֔דֶם וּמִתַּ֖חַת זְרֹעֹ֣ת עֹולָ֑ם וַיְגָ֧רֶשׁ מִפָּנֶ֛יךָ אֹויֵ֖ב וַיֹּ֥אמֶר הַשְׁמֵֽד׃ WLC (Consonants Only) Deutéronome 33:27 French: Darby Deutéronome 33:27 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 33:27 French: Martin (1744) 5 Mose 33:27 German: Modernized 5 Mose 33:27 German: Luther (1912) 5 Mose 33:27 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 33:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 33:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 33:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Deuteronomium 33:27 Latin: Vulgata Clementina Deuteronomy 33:27 Maori 5 Mosebok 33:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 33:27 Spanish: Reina Valera 1909 El eterno Dios es tu refugio Y acá abajo los brazos eternos; El echará de delante de ti al enemigo, Y dirá: Destruye. Deuteronomio 33:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 33:27 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Deuteronômio 33:27 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Deuteronom 33:27 Romanian: Cornilescu Второзаконие 33:27 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 33:27 Russian koi8r 5 Mosebok 33:27 Swedish (1917) Deuteronomy 33:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 33:27 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 33:27 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 33:27 Vietnamese (1934) |
    |