King James Bible And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness. Darby Bible Translation And as troops of robbers lie in wait for a man, so the company of priests murder in the way of Shechem; yea, they commit lewdness. English Revised Version And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness. World English Bible As gangs of robbers wait to ambush a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem, committing shameful crimes. Young's Literal Translation And as bands do wait for a man, A company of priests do murder -- the way to Shechem, For wickedness they have done. Osea 6:9 Albanian Dyr Hosen 6:9 Bavarian Осия 6:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 6:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 6:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 6:9 Croatian Bible Ozeáše 6:9 Czech BKR Hoseas 6:9 Danish Hosea 6:9 Dutch Staten Vertaling Hóseás 6:9 Hungarian: Karoli Hoŝea 6:9 Esperanto HOOSEA 6:9 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וּכְחַכֵּ֨י אִ֜ישׁ גְּדוּדִ֗ים חֶ֚בֶר כֹּֽהֲנִ֔ים דֶּ֖רֶךְ יְרַצְּחוּ־שֶׁ֑כְמָה כִּ֥י זִמָּ֖ה עָשֽׂוּ׃ WLC (Consonants Only) Osée 6:9 French: Darby Osée 6:9 French: Louis Segond (1910) Osée 6:9 French: Martin (1744) Hosea 6:9 German: Modernized Hosea 6:9 German: Luther (1912) Hosea 6:9 German: Textbibel (1899) Osea 6:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 6:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 6:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Osee 6:9 Latin: Vulgata Clementina Hosea 6:9 Maori Hoseas 6:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 6:9 Spanish: Reina Valera 1909 Y como ladrones que esperan á algún hombre, así junta de sacerdotes mancomunadamente mata en el camino: porque ponen en efecto la abominación. Oseas 6:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 6:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Oséias 6:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Osea 6:9 Romanian: Cornilescu Осия 6:9 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 6:9 Russian koi8r Hosea 6:9 Swedish (1917) Hosea 6:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 6:9 Thai: from KJV Hoşea 6:9 Turkish OÂ-seâ 6:9 Vietnamese (1934) |