King James Bible O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders. Darby Bible Translation My mountain in the field, thy substance, all thy treasures will I give for a spoil, -- thy high places, because of sin throughout thy borders. English Revised Version O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures for a spoil, and thy high places, because of sin, throughout all thy borders. World English Bible My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a spoil, [and] your high places, because of sin, throughout all your borders. Young's Literal Translation O My mountain in the field -- thy strength, All thy treasures -- for a prey I give, Thy high places for sin in all thy borders. Jeremia 17:3 Albanian Dyr Ierymies 17:3 Bavarian Еремия 17:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 17:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 17:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 17:3 Croatian Bible Jermiáše 17:3 Czech BKR Jeremias 17:3 Danish Jeremia 17:3 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 17:3 Hungarian: Karoli Jeremia 17:3 Esperanto JEREMIA 17:3 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex הֲרָרִי֙ בַּשָּׂדֶ֔ה חֵילְךָ֥ כָל־אֹוצְרֹותֶ֖יךָ לָבַ֣ז אֶתֵּ֑ן בָּמֹתֶ֕יךָ בְּחַטָּ֖את בְּכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 17:3 French: Darby Jérémie 17:3 French: Louis Segond (1910) Jérémie 17:3 French: Martin (1744) Jeremia 17:3 German: Modernized Jeremia 17:3 German: Luther (1912) Jeremia 17:3 German: Textbibel (1899) Geremia 17:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 17:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 17:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 17:3 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 17:3 Maori Jeremias 17:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 17:3 Spanish: Reina Valera 1909 Oh mi montaña! tu hacienda en el campo y todos tus tesoros daré á saco, por el pecado de tus altos en todos tus términos. Jeremías 17:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 17:3 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 17:3 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 17:3 Romanian: Cornilescu Иеремия 17:3 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 17:3 Russian koi8r Jeremia 17:3 Swedish (1917) Jeremiah 17:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 17:3 Thai: from KJV Yeremya 17:3 Turkish Gieâ-reâ-mi 17:3 Vietnamese (1934) |