Bíblia Bereia
Quando eu era criança, falava como criança, pensava como criança, raciocinava como criança. Quando me tornei homem, deixei de lado as coisas de criança.

Bíblia King James Atualizada
Quando eu era criança, pensava como menino, sentia e falava como menino. Quando cheguei à idade adulta deixei para trás as atitudes próprias das crianças.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando eu era menino, pensava como menino; mas, logo que cheguei a ser homem, acabei com as coisas de menino.   

King James Bible
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

English Revised Version
When I was a child, I spake as a child, I felt as a child, I thought as a child: now that I am become a man, I have put away childish things.