Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e exclamou: ‘Bendito seja Yahweh, Deus de Israel, que permitiu que meus olhos vissem hoje um de meus descendentes sentar-se sobre o meu trono!’” João Ferreira de Almeida Atualizada Também assim falou o rei: Bendito o Senhor Deus de Israel, que hoje tem dado quem se assente no meu trono, e que os meus olhos o vissem. King James Bible And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it. English Revised Version And also thus said the king, Blessed be the LORD, the God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it. Tesouro da Escritura Blessed Gênesis 14:20 1 Crônicas 29:10,20 Neemias 9:5 Salmos 34:1 Salmos 41:13 Salmos 72:17-19 Salmos 103:1,2 Salmos 145:2 Daniel 4:34 Lucas 1:46,47,68,69 Efésios 1:3 1 Pedro 1:3 which 1 Reis 3:6 1 Crônicas 17:11-14,17 Salmos 132:11,12 Provérbios 17:6 mine eyes 2 Samuel 24:3 Salmos 128:5,6 Ligações 1 Reis 1:48 Interlinear • 1 Reis 1:48 Multilíngue • 1 Reyes 1:48 Espanhol • 1 Rois 1:48 Francês • 1 Koenige 1:48 Alemão • 1 Reis 1:48 Chinês • 1 Kings 1:48 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 1 …47e até mesmo os servos e oficiais do rei já foram saudar e felicitar o rei Davi, nosso senhor, auspiciando: ‘Que teu Deus glorifique o nome de Salomão mais ainda que o teu e que ele engrandeça seu trono mais do que o teu!’ E o rei curvou-se reverentemente sobre seu leito, 48e exclamou: ‘Bendito seja Yahweh, Deus de Israel, que permitiu que meus olhos vissem hoje um de meus descendentes sentar-se sobre o meu trono!’” 49Então todos os convidados de Adonias entraram em pânico, levantaram-se depressa e cada qual partiu para um lado.… Referência Cruzada Lucas 1:68 “Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, pois que visitou e redimiu o seu povo. 1 Samuel 25:32 Então, diante dessas palavras, Davi declarou a Abigail: “Bendito seja Yahweh, Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro! 2 Samuel 7:12 Quando a sua vida chegar ao fim na terra e vieres a descansar na companhia dos teus antepassados, escolherei um dos seus filhos para sucedê-lo, um fruto do seu próprio corpo, e Eu firmarei o reino dele. 1 Reis 1:49 Então todos os convidados de Adonias entraram em pânico, levantaram-se depressa e cada qual partiu para um lado. 1 Reis 3:6 Ao que Salomão respondeu: “Tu demonstraste uma grande benevolência para com teu servo Davi, meu pai, porque ele caminhou diante de ti em fidelidade, justiça e retidão de coração para contigo; tu mantiveste prodigiosa misericórdia para com ele e lhe concedeste um filho que hoje se assenta no seu trono. |