Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Edificou andares em torno do Templo, encostados na parede, tanto do pátio como do santuário interior, construindo assim salas laterais ao redor. João Ferreira de Almeida Atualizada Edificou andares em torno da casa, contra a parede, tanto do templo como do oráculo, fazendo assim câmaras laterais ao seu redor. King James Bible And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about: English Revised Version And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made side-chambers round about: Tesouro da Escritura against. 1 Crônicas 9:26 1 Crônicas 23:28 1 Crônicas 28:11 2 Crônicas 31:11 Neemias 10:37 Neemias 12:44 Neemias 13:5-9 Cânticos 1:4 Jeremias 35:4 Ezequiel 40:44 Ezequiel 41:5-11 Ezequiel 42:3-12 oracle 1 Reis 6:16,19-21,31 Êxodo 25:22 Levítico 16:2 Números 7:89 2 Crônicas 4:20 2 Crônicas 5:7,9 Salmos 28:2 chambers [heb] ribs Ligações 1 Reis 6:5 Interlinear • 1 Reis 6:5 Multilíngue • 1 Reyes 6:5 Espanhol • 1 Rois 6:5 Francês • 1 Koenige 6:5 Alemão • 1 Reis 6:5 Chinês • 1 Kings 6:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 6 5Edificou andares em torno do Templo, encostados na parede, tanto do pátio como do santuário interior, construindo assim salas laterais ao redor. 6O andar térreo tinha dois metros e setenta centímetros e o terceiro andar tinha três metros e quinze centímetros. Ele orientou que se produzissem saliências de apoio nas paredes externas do Templo, e por esse motivo não foi preciso perfurar as paredes.… Referência Cruzada 1 Reis 6:6 O andar térreo tinha dois metros e setenta centímetros e o terceiro andar tinha três metros e quinze centímetros. Ele orientou que se produzissem saliências de apoio nas paredes externas do Templo, e por esse motivo não foi preciso perfurar as paredes. 1 Reis 6:16 Ele separou nove metros na parte de trás do Templo, erguendo uma divisória produzida com tábuas de cedro, do chão ao teto, a fim de edificar dentro do Templo o Debir, Santo dos Santos, o Lugar Santíssimo. 1 Reis 6:19 Preparou também o santuário interno no Templo para ali depositar a Arca da Aliança deYahweh. 2 Crônicas 31:11 Diante disso, Ezequias mandou preparar depósitos no templo do SENHOR; e assim o fizeram imediatamente. Salmos 28:2 Ouve a voz das minhas súplicas, quando clamo a ti por livramento, quando ergo minhas mãos em direção ao Santo dos Santos. Jeremias 35:2 “Vai à família dos recabitas e conversa com eles; leva-os à Casa deYahweh, a uma das salas, e oferece-lhes vinho para beber.” Ezequiel 41:4 Então o homem mediu o comprimento do santuário interno que totalizou dez metros, e sua largura também era de dez metros até o final do santuário externo. E ele me declarou: “Este é Códesh Hacodashim, Lugar Santíssimo, o Santo dos Santos!” Ezequiel 41:5 Depois mediu a parede da Casa, do Templo; tinha três metros de espessura, e cada quarto lateral ao redor do Templo media dois metros de largura. Ezequiel 41:6 Os aposentos laterais, sobrepostos uns aos outros, ficavam em três andares, havendo trinta em cada andar. Além disso, havia encaixes em torno de toda parede encostada no Templo, a fim de servirem de apoio para as salas laterais, que não eram presas na parede do Templo. |