1 Pedro 4:9
Versos Paralelos
Bíblia Bereia
Mostrem hospitalidade uns aos outros sem murmuração.

Bíblia King James Atualizada
Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem vos queixar.

João Ferreira de Almeida Atualizada
sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmuração;   

King James Bible
Use hospitality one to another without grudging.

English Revised Version
using hospitality one to another without murmuring:
Tesouro da Escritura

hospitality.

Romanos 12:13
Cooperai com os santos nas suas necessidades. Praticai a hospitalidade.

Romanos 16:23
Gaio, cuja hospitalidade eu e toda a igreja desfrutamos, vos envia saudações. Erasto, administrador da cidade, e nosso querido irmão Quarto também vos cumprimenta.

1 Timóteo 3:2
É fundamental, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma só esposa, equilibrado, tenha domínio próprio, seja respeitável, hospitaleiro, capacitado para ensinar;

Tito 1:8
Ao contrário, é preciso que ele seja hospitaleiro, amigo do bem, sensato, justo, piedoso, tenha domínio próprio

Hebreus 13:2,16
Não vos esqueçais de praticar a hospitalidade; pois agindo assim, mesmo sem perceber, alguns acolheram anjos. …

without.

2 Coríntios 9:7
Cada pessoa coopere conforme tiver proposto em seu coração, não com pesar ou por constrangimento, pois Deus ama o doador que contribui com alegria.

Filipenses 2:14
Fazei tudo sem murmurações nem contendas;

Filemón 1:14
Todavia, não quis fazer nada sem o teu consentimento, para que qualquer favor que venhas a fazer seja fruto da tua espontaneidade e não por constrangimento.

Tiago 5:9
Irmãos, não vos queixeis uns dos outros, para que não sejais também assim julgados. Eis que o Juiz está às portas!

Ligações
1 Pedro 4:9 Interlinear1 Pedro 4:9 Multilíngue1 Pedro 4:9 Espanhol1 Pierre 4:9 Francês1 Petrus 4:9 Alemão1 Pedro 4:9 Chinês1 Peter 4:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Pedro 4
8Antes de tudo, exercei profundo amor fraternal uns para com os outros, porquanto o amor cobre uma multidão de pecados. 9Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem vos queixar. 10Servi uns aos outros de acordo com o dom que cada um recebeu, como bons administradores da multiforme graça de Deus. …
Referência Cruzada
Filipenses 2:14
Fazei tudo sem murmurações nem contendas;

1 Timóteo 3:2
É fundamental, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma só esposa, equilibrado, tenha domínio próprio, seja respeitável, hospitaleiro, capacitado para ensinar;

Hebreus 13:2
Não vos esqueçais de praticar a hospitalidade; pois agindo assim, mesmo sem perceber, alguns acolheram anjos.

1 Pedro 4:8
Início da Página
Início da Página