Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os melhores entre os vossos servos e as vossas servas, os jovens, o gado e os jumentos serão todos tomados, conforme a sua vontade, para seu uso particular. João Ferreira de Almeida Atualizada Também os vossos servos e as vossas servas, e os vossos melhores mancebos, e os vossos jumentos tomará, e os empregará no seu trabalho. King James Bible And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. English Revised Version And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. Tesouro da Escritura Ligações 1 Samuel 8:16 Interlinear • 1 Samuel 8:16 Multilíngue • 1 Samuel 8:16 Espanhol • 1 Samuel 8:16 Francês • 1 Samuel 8:16 Alemão • 1 Samuel 8:16 Chinês • 1 Samuel 8:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 8 …15Das vossas culturas e das vossas vinhas ele cobrará o dízimo, que destinará aos seus oficiais, criados, eunucos e serviçais. 16Os melhores entre os vossos servos e as vossas servas, os jovens, o gado e os jumentos serão todos tomados, conforme a sua vontade, para seu uso particular. 17Exigirá também de vós um décimo dos rebanhos, e vós mesmos vos tornareis escravos dele.… Referência Cruzada Lucas 12:45 Todavia, imaginai que esse servo pense consigo mesmo: ‘Meu senhor tarda demais a voltar’, e por isso comece a agredir os demais servos e servas, entregando-se à glutonaria e à embriaguez. 1 Samuel 8:15 Das vossas culturas e das vossas vinhas ele cobrará o dízimo, que destinará aos seus oficiais, criados, eunucos e serviçais. 1 Samuel 8:17 Exigirá também de vós um décimo dos rebanhos, e vós mesmos vos tornareis escravos dele. |
    |