1 Timóteo 5:11
Versos Paralelos
Bíblia Bereia
Mas recuse inscrever as viúvas mais jovens. Pois, quando suas paixões as afastam de Cristo, desejam se casar,

Bíblia King James Atualizada
Mas não inclua as viúvas mais jovens, pois quando as paixões sensuais as afastam de Cristo, querem casar-se

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas rejeita as viúvas mais novas, porque, quando se tornam le5   

King James Bible
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

English Revised Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;
Tesouro da Escritura

the younger.

1 Timóteo 5:9,14
Portanto, deve ser inscrita na relação das viúvas apenas aquela que contar com mais de sessenta anos, e que tenha sido esposa de um só marido, …

to wax.

Deuteronômio 32:15
Entretanto, Ieshurun, Israel, meu amado, fortalecendo-te desferiste coices; ficaste robusto e corpulento, te tornaste gordo, muito pesado e farto de comida. Desprezaste a Deus, que o fez e rejeitaste a Rocha, que é o teu Salvador!

Isaías 3:16
Eis que diz o SENHOR: “Por causa da presunção das mulheres de Sião, que caminham orgulhosas, de cabeça erguida, mas flertando com os olhos, desfilando com passos curtos, fazendo tilintar argolas e enfeites atraentes em seus calcanhares,

Oséias 13:6
Quando Eu os alimentava, se fartavam; e, depois de satisfeitos, tornaram-se arrogantes no coração; e, em consequência, me desprezaram.

Tiago 5:5
Tendes vivido regaladamente sobre a terra, satisfazendo todos os vossos desejos, e tendes comido até vos fartardes, como em dias de festa.

2 Pedro 2:18
Pois, proclamando palavras arrogantes e levianas, tomados pelas paixões sensuais da carne, conseguem seduzir os que estavam quase conseguindo escapar do envolvimento daqueles que jazem no erro.

they will.

1 Timóteo 5:14
Sendo assim, aconselho que as viúvas mais jovens se casem, tenham filhos, administrem suas próprias casas e não dêem ao inimigo nenhum pretexto para maledicência.

1 Timóteo 4:3
São líderes que proíbem o casamento e ordenam a abstinência de alimentos que Deus criou para serem recebidos com ações de graças pelos que são fiéis e estão bem firmados na verdade.

1 Coríntios 7:39,40
A mulher está ligada ao seu marido enquanto ele viver. Porém, se o seu marido morrer, ela estará livre para se casar com quem desejar, contanto que ele pertença ao Senhor. …

Ligações
1 Timóteo 5:11 Interlinear1 Timóteo 5:11 Multilíngue1 Timoteo 5:11 Espanhol1 Timothée 5:11 Francês1 Timotheus 5:11 Alemão1 Timóteo 5:11 Chinês1 Timothy 5:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Timóteo 5
10cujas boas obras possam lhe servir de bom testemunho, tais como se criou filhos, se exerceu hospitalidade, se lavou humildemente os pés dos santos, se socorreu os atribulados, e se praticou todo tipo de boa obra. 11Mas não inclua as viúvas mais jovens, pois quando as paixões sensuais as afastam de Cristo, querem casar-se 12e, por violar o primeiro compromisso de fé, tornam-se condenáveis. …
Referência Cruzada
1 Timóteo 5:12
e, por violar o primeiro compromisso de fé, tornam-se condenáveis.

Apocalipse 18:3
porquanto, todas as nações beberam do vinho da cólera da sua prostituição. Os monarcas da terra se prostituíram com ela e os negociadores da terra se enriqueceram à custa do seu luxo extravagante!”

Apocalipse 18:7
Causai-lhe tanta aflição e infelicidade quanto a glória e a riqueza que ela buscou exclusivamente para si, pois no seu íntimo ela meditava: ‘Estou assentada como rainha; não sou viúva, e jamais sentirei tristeza’.

Apocalipse 18:9
Os reis da terra, que com ela se prostituíram e aproveitaram do seu luxo, se desesperarão e prantearão por ela, assim que avistarem a fumaça do seu incêndio colossal.

1 Timóteo 5:10
Início da Página
Início da Página