Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E o rei Hirão acrescentou: “Bendito seja Yahweh, o Deus de Israel! Ele fez os céus e a terra e concedeu ao rei Davi um filho sábio, inteligente e que age com discernimento, a fim de edificar um templo para o SENHOR, e um palácio real para si. João Ferreira de Almeida Atualizada Disse mais Hurão: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que fez o céu e a terra, que deu ao rei Davi um filho sábio, de grande prudência e entendimento para edificar uma casa ao Senhor, e uma casa real para si. King James Bible Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom. English Revised Version Huram said moreover, Blessed be the LORD, the God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with discretion and understanding, that should build an house for the LORD, and an house for his kingdom. Tesouro da Escritura Huram 1 Reis 5:7 1 Crônicas 29:20 Salmos 72:18,19 Lucas 1:68 1 Pedro 1:3 that made heaven Gênesis 1:1-2:25 Salmos 33:6 Salmos 102:5 Salmos 124:8 Salmos 136:5,6 Salmos 146:5,6 Jeremias 10:10 Atos 4:24 Atos 14:15 Colossenses 1:16,17 Apocalipse 4:11 Apocalipse 10:6 2 Crônicas 1:10-12 an house 2 Crônicas 2:1 Ligações 2 Crônicas 2:12 Interlinear • 2 Crônicas 2:12 Multilíngue • 2 Crónicas 2:12 Espanhol • 2 Chroniques 2:12 Francês • 2 Chronik 2:12 Alemão • 2 Crônicas 2:12 Chinês • 2 Chronicles 2:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 2 11Hirão, rei de Tiro, mandou a seguinte resposta por escrito a Salomão: “Eis que Yahweh, de fato, ama o seu povo e, por esse motivo, te constituiu rei sobre ele!” 12E o rei Hirão acrescentou: “Bendito seja Yahweh, o Deus de Israel! Ele fez os céus e a terra e concedeu ao rei Davi um filho sábio, inteligente e que age com discernimento, a fim de edificar um templo para o SENHOR, e um palácio real para si. 13Estou, portanto, enviando agora Hurão-Abi, artesão sábio e muito capaz.… Referência Cruzada 2 Crônicas 2:1 Então, chegou o dia em que Salomão deu ordens para o início da construção de um templo em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo. 2 Crônicas 2:13 Estou, portanto, enviando agora Hurão-Abi, artesão sábio e muito capaz. Salmos 33:6 Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca. Salmos 102:25 Outrora fundaste a terra, e os céus são obra de tuas mãos. |