Versos Paralelos Bíblia Bereia Que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porque nós somos o templo do Deus vivo. Como Deus disse: Eu habitarei com eles e caminharei entre eles, e Eu serei o seu Deus, e eles serão o Meu povo. Bíblia King James Atualizada E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!” João Ferreira de Almeida Atualizada E que consenso tem o santuário de Deus com ídolos? Pois nós somos santuário de Deus vivo, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo. King James Bible And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. English Revised Version And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. Tesouro da Escritura what. Êxodo 20:3 Êxodo 23:13 Êxodo 34:14 Deuteronômio 4:23,24 Deuteronômio 5:7 Deuteronômio 6:14,15 Josué 24:14-24 1 Samuel 7:3,4 1 Reis 18:21 2 Reis 17:33,34 2 Reis 21:4,5 2 Reis 23:5-7 2 Crônicas 33:4,5 Ezequiel 36:25 Oséias 14:8 Sofonias 1:5 Mateus 6:24 1 João 5:20,21 ye are. 1 Coríntios 3:16,17 1 Coríntios 6:19 Efésios 2:20 Hebreus 3:6 1 Pedro 2:5 I will dwell. Êxodo 29:45 Levítico 26:12 Salmos 90:1 Ezequiel 43:7,9 Zacarias 2:10,11 João 6:56 Romanos 8:9,11 Efésios 3:17 2 Timóteo 1:14 1 João 4:12,15 Apocalipse 21:3 I will be. Gênesis 17:7,8 Jeremias 24:7 Jeremias 31:33 Jeremias 32:38 Ezequiel 11:20 Ezequiel 36:28 Ezequiel 37:26,27 Oséias 2:23 Zacarias 8:8 Zacarias 13:9 Romanos 9:26 Hebreus 8:10 Apocalipse 21:7 Ligações 2 Coríntios 6:16 Interlinear • 2 Coríntios 6:16 Multilíngue • 2 Corintios 6:16 Espanhol • 2 Corinthiens 6:16 Francês • 2 Korinther 6:16 Alemão • 2 Coríntios 6:16 Chinês • 2 Corinthians 6:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 6 …15Que harmonia entre Cristo e Belial? Que parceria pode se estabelecer entre o crente e o incrédulo? 16E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!” 17Portanto, “saí do meio deles e separai-vos, diz o Senhor, e não toqueis em nada que seja impuro, e Eu vos receberei. … Referência Cruzada Êxodo 25:8 Faze-me, também, um santuário, para que Eu possa habitar entre meu povo. Êxodo 29:45 E habitarei entre todos os filhos de Israel e serei para eles Deus. Levítico 26:12 Estarei no meio de vós, serei o vosso Deus e vós sereis o meu povo. Jeremias 31:1 “Eis que naquela época”, prevê o SENHOR, “serei o Deus de todas as famílias de Israel e eles serão o meu povo!” Ezequiel 37:27 Assim, meu Tabernáculo, minha Morada, permanecerá com eles; Eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo. Mateus 16:16 E, Simão Pedro respondeu: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo”. João 14:23 Jesus respondeu-lhe: “Se alguém me ama, obedecerá à minha Palavra; e meu Pai o amará, e nós viremos até ele e faremos nele nosso lar. Romanos 8:9 Vós, contudo, não estais debaixo do domínio da carne, mas do Espírito, se é que de fato o Espírito de Deus habita em vós. Todavia, se alguém não tem o Espírito de Cristo, não pertence a Cristo. 1 Coríntios 3:16 Não sabeis que sois santuário de Deus e que o seu Espírito habita em vós? 1 Coríntios 6:19 Ou ainda não entendeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual tendes da parte de Deus, e que não pertenceis a vós mesmos? 1 Coríntios 10:21 Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice dos demônios. Não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa dos demônios. Efésios 2:22 no qual também vós, juntos, sois edificados para morada de Deus no Espírito. 1 Timóteo 3:15 contudo, se eu demorar, fiques ciente de como as pessoas devem comportar-se na casa de Deus, que é a Igreja do Deus vivo, coluna e fundamento da verdade. Tiago 4:5 Ou imaginais que é sem razão que a Escritura afirma que o Espírito que Ele fez habitar em nós zela com ciúmes dos seus? Apocalipse 2:1 “Ao anjo da igreja em Éfeso escreve: ‘Assim declara Aquele que tem as sete estrelas na mão direita e anda no meio dos sete candelabros de ouro: Apocalipse 21:3 E ouvi uma forte voz que procedia do trono e declarava: “Eis que o Tabernáculo de Deus agora está entre os homens, com os quais Ele habitará. Eles serão o seu povo e o próprio Deus viverá com eles, e será o seu Deus. Apocalipse 21:7 O vencedor herdará todas essas bênçãos, e Eu serei seu Deus e ele será meu filho. |



