Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Esta é a história de quando o SENHOR levou Elias aos céus em meio a um redemoinho: Elias e Eliseu saíram de Guilgal, João Ferreira de Almeida Atualizada Quando o Senhor estava para tomar Elias ao céu num redemoinho, Elias partiu de Gilgal com Eliseu. King James Bible And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal. English Revised Version And it came to pass, when the LORD would take up Elijah by a whirlwind into heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal. Tesouro da Escritura take up Gênesis 5:24 1 Reis 19:4 Lucas 9:51 Atos 1:9 Hebreus 11:5 Apocalipse 11:12 by a whirlwind 1 Reis 18:12 1 Reis 19:11 Jó 38:1 Elisha 1 Reis 19:16-21 Gilgal Josué 4:19 Josué 5:9 Ligações 2 Reis 2:1 Interlinear • 2 Reis 2:1 Multilíngue • 2 Reyes 2:1 Espanhol • 2 Rois 2:1 Francês • 2 Koenige 2:1 Alemão • 2 Reis 2:1 Chinês • 2 Kings 2:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 2 1Esta é a história de quando o SENHOR levou Elias aos céus em meio a um redemoinho: Elias e Eliseu saíram de Guilgal, 2e no caminho ordenou-lhe Elias: “Aguarda aqui mesmo, porque Yahweh está me enviando a Betel”. No entanto, Eliseu respondeu: “Tão certo como vive Yahweh, o SENHOR, e como tu vives, não te deixarei!” E por isso desceram juntos para Betel.… Referência Cruzada Hebreus 11:5 Por meio da fé, Enoque foi arrebatado, de forma que não experimentou a morte; e “já não foi encontrado, porquanto Deus o havia arrebatado”, visto que, antes de ser arrebatado, havia recebido o testemunho de que tinha agradado a Deus. Gênesis 5:24 Enoque andou sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, porquanto Deus o arrebatou! Josué 4:19 O povo subiu do Jordão no décimo dia do primeiro mês do ano e montou seu acampamento em Guilgal, no extremo leste de Jericó. 1 Reis 19:16 E a Jeú, filho de Ninsi, ungirás rei de Israel. E a Elishá ben Shafat, Eliseu, filho de Safate, da cidade de Avel Mehola, Abel-Meolá, ungirás para ser profeta em teu lugar. 2 Reis 1:18 Todos os demais atos e realizações do rei Acazias estão escritos nos registros da História dos Reis de Israel. 2 Reis 4:38 Eliseu voltou a Guilgal, quando a fome assolava toda a região. Estando os discípulos dos profetas sentados à sua frente, ele solicitou ao seu servo: “Põe a panela grande no fogo e prepara uma sopa para os irmãos profetas”. |