Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E o rei da Babilônia, em Ribla, determinou a execução sumária de todos os prisioneiros de Jerusalém. Assim Judá foi para o exílio, para longe de sua terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Então o rei de Babilônia os feriu e matou em Ribla, na terra de Hamate. Assim Judá foi levado cativo para fora da sua terra. King James Bible And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. English Revised Version And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. Tesouro da Escritura the king. So Judah. 2 Reis 17:20 2 Reis 23:27 Levítico 26:33-35 Deuteronômio 4:26 Deuteronômio 28:36,64 Jeremias 24:9,10 Jeremias 25:9-11 Ezequiel 12:25-28 Ezequiel 24:14 Amós 5:27 Ligações 2 Reis 25:21 Interlinear • 2 Reis 25:21 Multilíngue • 2 Reyes 25:21 Espanhol • 2 Rois 25:21 Francês • 2 Koenige 25:21 Alemão • 2 Reis 25:21 Chinês • 2 Kings 25:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 25 …20O comandante Nebuzaradão conduziu todos cativos à presença do rei da Babilônia, em Ribla. 21E o rei da Babilônia, em Ribla, determinou a execução sumária de todos os prisioneiros de Jerusalém. Assim Judá foi para o exílio, para longe de sua terra. Referência Cruzada Deuteronômio 28:64 Então Yahweh vos dispersará por todos os povos, de um extremo da face da terra ao outro, e aí servirás a deuses estranhos que nem tu nem teus antigos pais conheceram, feitos de madeira e de pedra. 1 Reis 8:46 Quando tiverem pecado contra ti, pois não há ser humano algum que não peque, e ficares irado com a atitude deles e os entregares nas mãos de seus inimigo, que os detenha e os leve como escravos para a sua terra, seja esta distante ou próxima; 2 Reis 23:27 Então determinou o SENHOR: “Eis que Eu também expulsarei Judá da minha presença, assim como expulsei e rejeitei esta cidade de Jerusalém que escolhi para meu deleite, como também o templo do qual Eu prometi: “O meu Nome permanecerá ali para sempre!” Jeremias 52:27 O rei da Babilônia os feriu e os matou em Ribla, nas terras de Hamate. Assim Judá foi para o exílio, longe de sua terra. |