Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Depois que o rei e todo o exército passaram o Jordão, o rei beijou Barzilai e o abençoou; e este voltou para sua cidade. João Ferreira de Almeida Atualizada Havendo, pois, todo o povo passado o Jordão, e tendo passado também o rei, beijou o rei a Barzilai, e o abençoou; e este voltou para o seu lugar. King James Bible And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place. English Revised Version And all the people went over Jordan, and the king went over: and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place. Tesouro da Escritura kissed Barzillai Gênesis 31:55 Gênesis 45:15 Rute 1:14 1 Reis 19:20 Atos 20:37 1 Tessalonicenses 5:26 blessed 2 Samuel 6:18,20 2 Samuel 13:25 Gênesis 14:19 Gênesis 28:3 Gênesis 47:7,10 Lucas 2:34 returned Gênesis 31:55 Números 24:25 1 Samuel 24:22 Ligações 2 Samuel 19:39 Interlinear • 2 Samuel 19:39 Multilíngue • 2 Samuel 19:39 Espanhol • 2 Samuel 19:39 Francês • 2 Samuel 19:39 Alemão • 2 Samuel 19:39 Chinês • 2 Samuel 19:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 19 …38Então o rei declarou: “Que assim seja! Quimã me seguirá! Farei por ele o que achares melhor. E tudo o mais que desejar de mim, eu o farei por ti meu amigo!” 39Depois que o rei e todo o exército passaram o Jordão, o rei beijou Barzilai e o abençoou; e este voltou para sua cidade. 40O rei seguiu para Guilgal; e com ele foi Quimã. Todo o exército de Judá e a metade do exército de Israel acompanharam o rei. Referência Cruzada Gênesis 31:55 No dia seguinte, antes do alvorecer, Labão beijou seus netos e suas filhas e os abençoou; e, partindo, voltou para sua casa. Rute 1:14 Elas prantearam outra vez em alta voz; depois Ofra abraçou sua sogra e lhe deu um beijo de despedida. Porém Rute permaneceu com ela. 2 Samuel 14:33 Joabe se apresentou diante do rei e lhe relatou o que havia ocorrido e a mensagem que havia recebido. Então o rei mandou chamar Absalão. Este foi ao rei e se prostrou, lançando-se com o rosto em terra perante ele. E o rei se emocionou e beijou a Absalão. 2 Samuel 19:38 Então o rei declarou: “Que assim seja! Quimã me seguirá! Farei por ele o que achares melhor. E tudo o mais que desejar de mim, eu o farei por ti meu amigo!” |