Atos 7:53 Vós, que recebestes a Lei por ministração de anjos, porém não a obedecestes!” A execução sumária de Estevão

◄ Atos 7:53 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Vós, que recebestes a Lei por ministração de anjos, porém não a obedecestes!” A execução sumária de Estevão

João Ferreira de Almeida Atualizada
vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.

King James Bible
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

English Revised Version
ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.

Tesouro da Escritura

have received.

Êxodo 19:1-20:26
No terceiro mês depois da saída das terras do Egito, naquele dia, os filhos de Israel chegaram ao deserto do Sinai.…

Deuteronômio 33:2
Assim proclamou Moisés:

Salmos 68:17
São os carros de Deus milhares de milhares; incontáveis; neles o Senhor veio do Sinai para o seu Lugar Santo.

Gálatas 3:19
Qual era, então, o propósito da Lei? Ora, a Lei foi acrescentada por causa das transgressões, até que viesse o Descendente a quem se referia a Promessa, e foi promulgada por meio de anjos, pela mão de um mediador.

Hebreus 2:2
Pois, se a mensagem proferida por anjos provou sua firmeza, e toda transgressão e desobediência recebeu a devida punição,

and have.

Ezequiel 20:18-21
Mas Eu ordenei aos filhos deles na travessia do deserto: Não andeis conforme as normas e costumes de vossos pais, nem obedeçais às suas ordenanças, tampouco vos deixes contaminar com os seus cultos idólatras.…

João 7:19
Não foi Moisés quem vos deu a Lei? Entretanto, nenhum de vós pratica a Lei. Por que procurais matar-me?”

Romanos 2:23-25
Tu, que te orgulhas da Lei, desonra a Deus, desobedecendo à própria Lei? …

Gálatas 6:13
Ora, nem mesmo os que são circuncidados conseguem cumprir a Lei; contudo, desejam que vós sejais circuncidados, para se orgulharem do ritual que impingiram ao vosso corpo.

Ligações

Atos 7:53 Interlinear • Atos 7:53 Multilíngue • Hechos 7:53 Espanhol • Actes 7:53 Francês • Apostelgeschichte 7:53 Alemão • Atos 7:53 Chinês • Acts 7:53 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Atos 7
…52Que profeta vossos antepassados não perseguiram? Assassinaram até mesmo os que anteriormente anunciaram a chegada do Justo, do qual agora vos tornastes traidores e homicidas. 53Vós, que recebestes a Lei por ministração de anjos, porém não a obedecestes!” A execução sumária de Estevão

Referência Cruzada

Deuteronômio 33:2
Assim proclamou Moisés:

Atos 7:38
Moisés esteve na congregação no deserto, com o anjo que lhe falava no monte Sinai, e com os nossos antepassados, e recebeu palavras vivas, a fim de nos serem transmitidas.

Gálatas 3:19
Qual era, então, o propósito da Lei? Ora, a Lei foi acrescentada por causa das transgressões, até que viesse o Descendente a quem se referia a Promessa, e foi promulgada por meio de anjos, pela mão de um mediador.

Hebreus 2:2
Pois, se a mensagem proferida por anjos provou sua firmeza, e toda transgressão e desobediência recebeu a devida punição,