Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Do mesmo modo como foi agradável a Yahweh fazer-vos prosperar e multiplicar em número, também lhe será agradável destruir-vos e fazer-vos perecer. Sereis, pois, desarraigados da boa terra em que estais entrando para dela tomar posse. João Ferreira de Almeida Atualizada E será que, assim como o Senhor se deleitava em vós, para fazer-vos o bem e multiplicar-vos, assim o Senhor se deleitará em destruir-vos e consumir-vos; e sereis desarraigados da terra na qual estais entrando para a possuirdes. King James Bible And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it. English Revised Version And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest in to possess it. Tesouro da Escritura rejoiced over Deuteronômio 30:9 Isaías 62:5 Jeremias 32:41 Miquéias 7:18 Sofonias 3:17 Lucas 15:6-10,23,24,32 rejoice over Provérbios 1:26 Isaías 1:24 Ezequiel 5:13 Ezequiel 33:11 plucked from Deuteronômio 7:22 Jeremias 12:14,15 Jeremias 18:7 Jeremias 24:6 Jeremias 31:28,40 Jeremias 42:10 Daniel 7:8 Ligações Deuteronômio 28:63 Interlinear • Deuteronômio 28:63 Multilíngue • Deuteronomio 28:63 Espanhol • Deutéronome 28:63 Francês • 5 Mose 28:63 Alemão • Deuteronômio 28:63 Chinês • Deuteronomy 28:63 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 28 …62Assim, restarão apenas uns poucos de vós em número de homens, vós que éreis, no passado, tão numerosos quanto as estrelas do céu! Porque não destes ouvidos à Palavra do SENHOR, vosso Deus. 63Do mesmo modo como foi agradável a Yahweh fazer-vos prosperar e multiplicar em número, também lhe será agradável destruir-vos e fazer-vos perecer. Sereis, pois, desarraigados da boa terra em que estais entrando para dela tomar posse. 64Então Yahweh vos dispersará por todos os povos, de um extremo da face da terra ao outro, e aí servirás a deuses estranhos que nem tu nem teus antigos pais conheceram, feitos de madeira e de pedra.… Referência Cruzada Gênesis 6:7 Declarou então o SENHOR: “Farei desaparecer da superfície do solo os seres humanos que criei, todos os homens; os grandes animais até os pequenos seres; e as aves do céu. Arrependo-me de havê-los feito!” Salmos 119:68 Tu és bom, e tudo o que fazes é muito bom; ensina-me os teus decretos! Provérbios 1:26 eu, de minha parte, zombarei da vossa desgraça; me rirei quando o terror se Provérbios 2:22 porém os ímpios serão exterminados da face da terra, assim como dela serão desarraigados os insinceros e desleais. Isaías 1:24 Por isso mesmo o Soberano, Yahweh dos Exércitos, o Forte de Israel, proclama: “Ai de ti! Eu derramarei a minha ira sobre os meus adversários e me vingarei dos meus inimigos! Jeremias 12:14 Assim diz o SENHOR acerca de todos os meus maus vizinhos, que se apoderam da herança que concedi a Israel, o meu povo: “Eu os arrancarei da sua terra e tirarei Judá do meio deles. Jeremias 32:41 Eu me alegrarei, fazendo-lhes o bem. E os plantarei com firmeza nesta terra, com toda a minha fidelidade e carinho. Jeremias 45:4 “Contudo, eis que Yahweh ordena-me dizer-lhe: ‘Assim declara o SENHOR: Estou a ponto de destruir o que Eu mesmo edifiquei e de arrancar o que plantei, e isso em toda a terra! |