Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porás também no peitoral do juízo os Urim e os Tumim, para que estejam sempre sobre o coração de Arão ao entrar na presença de Yahweh, o Eterno, a fim de que tome sábias decisões para Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Também porás no peitoral do juízo o Urim e o Tumim, para que estejam sobre o coração de Arão, quando entrar diante do Senhor; assim Arão levará o juízo dos filhos de Israel sobre o seu coração diante do Senhor continuamente. King James Bible And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron's heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually. English Revised Version And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron's heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually. Tesouro da Escritura the Urim and Thummim. Êxodo 39:8 the Urim and Thummim are not mentioned, but only the rows of stones; and on the contrary, in Lev. Êxodo 8:8 the Urim and Thummim are expressly mentioned, but not a word is said of the four rows of stones. As Moses has given such a particular description of everything relative to the high priest's dress, these would certainly have been described had they been different from what was previously mentioned. Levítico 8:8 Números 27:21 Deuteronômio 33:8 Juízes 1:1 Juízes 20:18,23,27,28 1 Samuel 23:9-12 1 Samuel 28:6 1 Samuel 30:7,8 Esdras 2:63 Neemias 7:65 bear the judgment Zacarias 6:13 upon his heart 2 Coríntios 6:11,12 2 Coríntios 7:3 2 Coríntios 12:15 Filipenses 1:7,8 Hebreus 2:17 Hebreus 4:15 Hebreus 9:12,24 Ligações Êxodo 28:30 Interlinear • Êxodo 28:30 Multilíngue • Éxodo 28:30 Espanhol • Exode 28:30 Francês • 2 Mose 28:30 Alemão • Êxodo 28:30 Chinês • Exodus 28:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 28 …29Toda vez que Arão entrar no recinto Santíssimo, levará os nomes dos filhos de Israel sobre seu coração, no peitoral do julgamento, como memorial permanente diante de Yahweh, o SENHOR. 30Porás também no peitoral do juízo os Urim e os Tumim, para que estejam sempre sobre o coração de Arão ao entrar na presença de Yahweh, o Eterno, a fim de que tome sábias decisões para Israel. Referência Cruzada Êxodo 28:29 Toda vez que Arão entrar no recinto Santíssimo, levará os nomes dos filhos de Israel sobre seu coração, no peitoral do julgamento, como memorial permanente diante de Yahweh, o SENHOR. Levítico 8:8 Depois colocou-lhe o peitoral, no qual pôs também o Urim e o Tumim, Números 27:21 Ele se apresentará diante do sacerdote Eleazar, que lhe dará todas as diretrizes conforme a tradição consultar o Urim, diante de Yahweh. Sob a liderança de Josué os israelitas sairão e entrarão das batalhas que tiverem que enfrentar!” Deuteronômio 33:8 E esta bênção declarou a Levi: 1 Samuel 28:6 Buscou depressa consultar o SENHOR, mas este não lhe deu uma só palavra, nem por meio de sonhos, nem por Urim, nem mesmo mediante os profetas. Esdras 2:63 O governador proibiu que comessem dos alimentos sagrados enquanto não houvesse um sacerdote que consultasse a Deus por meio do Urim e do Tumim. Neemias 7:65 E o governador ordenou-lhes que não comessem dos alimentos sagrados, enquanto não houvesse um sacerdote para consultar o Urime Tumim. |