Êxodo 37:4 Depois aparelhou varas de madeira de acácia, e as revestiu de ouro;

◄ Êxodo 37:4 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Depois aparelhou varas de madeira de acácia, e as revestiu de ouro;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Também fez varais de madeira de acácia, e os cobriu de ouro;

King James Bible
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

English Revised Version
And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.

Tesouro da Escritura

staves

Números 4:14,15
sobre o qual depositarão todos os utensílios que são empregados no ofício, os incensórios, os garfos, as pás, as bacias, todos os acessórios do altar. Estenderão por cima um manto de couro fino; em seguida colocarão os devidos varais para o transporte.…

Atos 9:15
Porém, o Senhor ordenou-lhe: “Vai, pois ele é para mim um instrumento escolhido, a fim de levar o meu Nome diante de gentios e seus reis, e perante o povo de Israel.

with gold

1 Pedro 1:7,18,19
Assim acontecerá para que a sinceridade da vossa fé seja atestada, muito mais preciosa que o ouro que se corrompe, ainda que refinado pelo fogo, resultando em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado. …

Ligações

Êxodo 37:4 Interlinear • Êxodo 37:4 Multilíngue • Éxodo 37:4 Espanhol • Exode 37:4 Francês • 2 Mose 37:4 Alemão • Êxodo 37:4 Chinês • Exodus 37:4 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 37
…3Fundiu quatro argolas de ouro que fixou sobre os quatro pés da Arca; duas argolas de um lado e duas do outro. 4Depois aparelhou varas de madeira de acácia, e as revestiu de ouro; 5e colocou-as nas argolas laterais da Arca, para que pudesse ser transportada.…

Referência Cruzada

Êxodo 25:5
peles de carneiro tingidas de vermelho, couro fino, e madeira de acácia;

Êxodo 37:3
Fundiu quatro argolas de ouro que fixou sobre os quatro pés da Arca; duas argolas de um lado e duas do outro.

Êxodo 37:5
e colocou-as nas argolas laterais da Arca, para que pudesse ser transportada.

1 Reis 8:8
Esses varais eram tão longos que as suas pontas, que se estendiam para fora da Arca, podiam ser observadas do Debir, a frente do Santo dos Santos mas não se conseguia avistá-las de qualquer outra parte.