Ezequiel 3:5 Afinal, não estás sendo enviado a um povo estrangeiro, de fala incompreensível e língua difícil de se entender, mas sim à Casa de Israel.

Bíblia > Ezequiel > Capítulo 3 > Verso 5

◄ Ezequiel 3:5 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Afinal, não estás sendo enviado a um povo estrangeiro, de fala incompreensível e língua difícil de se entender, mas sim à Casa de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de Israel;

King James Bible
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

English Revised Version
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

Tesouro da Escritura

thou

Jonas 1:2
“Dispõe-te e vai à grande cidade de Niynveh, Nínive, quer dizer, Morada de Ninus, e prega contra ela, porque a sua malignidade subiu até a minha presença!”

Jonas 3:2-4
“Levanta-te e vai agora mesmo à grande cidade de Nínive. E assim que lá chegar prega contra ela a mensagem que Eu mesmo haverei de te entregar!”…

Atos 26:17,18
Irei livrar-te deste povo e dos gentios para os quais te envio, …

and so

Ezequiel 3:6
Também não irás a muitos povos de fala obscura e língua complicada, cujas palavras não possas compreender; se Eu te enviasse a estes, com toda a certeza te dariam muito mais atenção e te ouviriam.

Salmos 81:5
uma regra que Ele impôs a José, quando saiu contra a terra do Egito. Ali ouvimos uma língua que não compreendíamos.

Isaías 33:19
Não tornarás a ver aquele povo arrogante, aquela gente de falar bárbaro, com sua língua obscura, estranha e incompreensível.

Ligações

Ezequiel 3:5 Interlinear • Ezequiel 3:5 Multilíngue • Ezequiel 3:5 Espanhol • Ézéchiel 3:5 Francês • Hesekiel 3:5 Alemão • Ezequiel 3:5 Chinês • Ezekiel 3:5 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Ezequiel 3
…4Logo depois ele me ordenou: “Filho do homem, vai agora mesmo à nação de Israel e prega-lhes as minhas palavras. 5Afinal, não estás sendo enviado a um povo estrangeiro, de fala incompreensível e língua difícil de se entender, mas sim à Casa de Israel. 6Também não irás a muitos povos de fala obscura e língua complicada, cujas palavras não possas compreender; se Eu te enviasse a estes, com toda a certeza te dariam muito mais atenção e te ouviriam.…

Referência Cruzada

Atos 14:11
Diante do que Paulo realizara, a multidão começou a gritar: “Os deuses desceram até nós em forma de seres humanos!”

Atos 26:17
Irei livrar-te deste povo e dos gentios para os quais te envio,

Isaías 28:11
E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo,

Isaías 33:19
Não tornarás a ver aquele povo arrogante, aquela gente de falar bárbaro, com sua língua obscura, estranha e incompreensível.

Ezequiel 3:4
Logo depois ele me ordenou: “Filho do homem, vai agora mesmo à nação de Israel e prega-lhes as minhas palavras.

Ezequiel 3:6
Também não irás a muitos povos de fala obscura e língua complicada, cujas palavras não possas compreender; se Eu te enviasse a estes, com toda a certeza te dariam muito mais atenção e te ouviriam.

Jonas 1:2
“Dispõe-te e vai à grande cidade de Niynveh, Nínive, quer dizer, Morada de Ninus, e prega contra ela, porque a sua malignidade subiu até a minha presença!”