Ezequiel 39:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Durante sete meses a nação de Israel os estará sepultando a fim de purificar a terra.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E a casa de Israel levará sete meses em sepultá-los, para purificar a terra.   

King James Bible
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

English Revised Version
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
Tesouro da Escritura

cleanse

Ezequiel 39:14,16
Passados sete meses serão escolhidos homens para percorrerem a terra e cuidarem do sepultamento dos restos mortais das últimas pessoas que tombaram. E assim toda a terra será purificada.…

Números 19:16
Todo aquele que estiver no campo e tocar em um ser humano que tenha sido assassinado a espada, ou alguém que tenha sofrido morte natural, ou mesmo num osso humano, ou em uma sepultura, ficará imundo durante sete dias.

Deuteronômio 21:23
seu cadáver não poderá permanecer na árvore durante a noite; tu o sepultarás naquele mesmo dia, pois o que for pendurado num madeiro está debaixo da maldição do desprezo de Deus. Sendo assim, não tornarás impura a terra que o Eterno, o SENHOR, teu Deus, te dá como herança!

Ligações
Ezequiel 39:12 InterlinearEzequiel 39:12 MultilíngueEzequiel 39:12 EspanholÉzéchiel 39:12 FrancêsHesekiel 39:12 AlemãoEzequiel 39:12 ChinêsEzekiel 39:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 39
11E, naquele Dia, darei a Gogue um túmulo em Israel, no vale dos que viajam para o Leste na direção do mar Morto. E será grande a admiração de todos que passarem por ali ao observarem que Gogue e todos os seus batalhões estarão sepultados ao longo daquela área e lhe darão o nome de vale de Hamom-Gogue, Forças de Gogue. 12Durante sete meses a nação de Israel os estará sepultando a fim de purificar a terra. 13Todo o povo da terra os sepultará, e o dia em que Eu for glorificado será para eles um dia memorável. Oráculo de Yahweh, o SENHOR Deus.…
Referência Cruzada
Deuteronômio 21:23
seu cadáver não poderá permanecer na árvore durante a noite; tu o sepultarás naquele mesmo dia, pois o que for pendurado num madeiro está debaixo da maldição do desprezo de Deus. Sendo assim, não tornarás impura a terra que o Eterno, o SENHOR, teu Deus, te dá como herança!

Ezequiel 39:11
E, naquele Dia, darei a Gogue um túmulo em Israel, no vale dos que viajam para o Leste na direção do mar Morto. E será grande a admiração de todos que passarem por ali ao observarem que Gogue e todos os seus batalhões estarão sepultados ao longo daquela área e lhe darão o nome de vale de Hamom-Gogue, Forças de Gogue.

Ezequiel 39:14
Passados sete meses serão escolhidos homens para percorrerem a terra e cuidarem do sepultamento dos restos mortais das últimas pessoas que tombaram. E assim toda a terra será purificada.

Ezequiel 39:16
Também se formará ali uma cidade à qual se dará o nome de Hamoná, Hordas. E, deste modo, eles purificarão a terra.

Ezequiel 39:11
Início da Página
Início da Página