Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O príncipe e rei deverá estar entre eles, adentrando quando as pessoas do povo entrarem e saindo quando eles saírem. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao entrarem eles, o príncipe entrará no meio deles; e, saindo eles, sairão juntos. King James Bible And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth. English Revised Version And the prince, when they go in, shall go in in the midst of them; and when they go forth, they shall go forth together. Tesouro da Escritura 2 Samuel 6:14-19 1 Crônicas 29:20,22 2 Crônicas 6:2-4 2 Crônicas 7:4,5 2 Crônicas 20:27,28 2 Crônicas 29:28,29 2 Crônicas 34:30,31 Neemias 8:8,9 Salmos 42:4 Salmos 122:1-4 Mateus 18:20 Mateus 28:20 Hebreus 3:6 Hebreus 4:14-16 Apocalipse 2:1 Ligações Ezequiel 46:10 Interlinear • Ezequiel 46:10 Multilíngue • Ezequiel 46:10 Espanhol • Ézéchiel 46:10 Francês • Hesekiel 46:10 Alemão • Ezequiel 46:10 Chinês • Ezekiel 46:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 46 …9Quando o povo da terra vier à presença de Yahwehnas ocasiões prescritas, isto é, nas festas fixas, todo aquele que entrar pelo portão Norte para cultuar ao SENHOR sairá pelo portão Sul, e todo aquele que entrar pelo portão Sul sairá pelo portão Norte. Nem uma pessoa voltará pela passagem da porta pela qual entrou, mas todos deverão sair pelo portão oposto. 10O príncipe e rei deverá estar entre eles, adentrando quando as pessoas do povo entrarem e saindo quando eles saírem. 11Nas celebrações, inclusive as fixas, a oferta de cereais será de uma efácom um novilho, uma efácom um carneiro, e com os cordeiros, quanto se desejar dar, mais um hin de azeite para cada efá.… Referência Cruzada 2 Samuel 6:14 Davi, vestindo o efod, colete sacerdotal de linho, seguiu dançando com todas as suas forças na presença do SENHOR. 2 Samuel 6:15 Assim Davi e todo o povo de Israel subiam, trazendo a Arca do SENHOR com brados de alegria e ao som jubiloso das trombetas. 1 Crônicas 29:20 Então Davi declarou a toda a comunidade: “Bendizei, pois, a Yahweh, o SENHOR, vosso Deus!” E toda a assembleia bendisse a Yahweh, Deus de seus antepassados, e ajoelharam-se em sinal de plena adoração e dedicação ao SENHOR Deus e perante o rei. 1 Crônicas 29:22 Naquele dia, todos comeram e beberam com grande alegria em seus corações na presença de Yahweh, o SENHOR. E, pela segunda vez, proclamaram Salomão, filho de Davi, rei, ungindo-o diante de Yahweh como governador soberano do povo, e Zadoque como sacerdote. 2 Crônicas 6:3 Em seguida o rei virou-se e abençoou toda a congregação de Israel, que ali estava reunida e se colocou em pé. 2 Crônicas 7:4 Em seguida o rei e todo o povo passaram a oferecer sacrifícios diante de Yahweh, o SENHOR. Salmos 42:4 Recordo-me dessas ocasiões, e dentro de mim se me derrama a alma em profundo pranto, de como caminhava eu junto à multidão, conduzindo-os em procissão rumo à Casa de Deus, com cantos de júbilo e louvor entre a multidão que festejava. |