Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Jacó irou-se contra Raquel e retrucou-lhe: “Acaso estou eu no lugar de Deus que te recusou a maternidade?” João Ferreira de Almeida Atualizada Então se acendeu a ira de Jacó contra Raquel; e disse: Porventura estou eu no lugar de Deus que te impediu o fruto do ventre? King James Bible And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? English Revised Version And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Tesouro da Escritura anger. Gênesis 31:36 Êxodo 32:19 Mateus 5:22 Marcos 3:5 Efésios 4:26 Am I. Gênesis 16:2 Gênesis 25:21 Gênesis 50:19 1 Samuel 1:5 1 Samuel 2:5,6 2 Reis 5:7 withheld. Deuteronômio 7:13,14 Salmos 113:9 Salmos 127:3 Lucas 1:42 Ligações Gênesis 30:2 Interlinear • Gênesis 30:2 Multilíngue • Génesis 30:2 Espanhol • Genèse 30:2 Francês • 1 Mose 30:2 Alemão • Gênesis 30:2 Chinês • Genesis 30:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 30 1Raquel, percebendo que não podia gerar filhos, tornou-se invejosa de sua própria irmã e reclamou a Jacó, seu marido: “Faze-me ter filhos também, ou eu morrerei!” 2Jacó irou-se contra Raquel e retrucou-lhe: “Acaso estou eu no lugar de Deus que te recusou a maternidade?” 3Então Raquel lhe propôs: “Eis minha serva Bila; tem relações sexuais com ela e que ela dê à luz sobre meus joelhos: por ela também eu terei filhos!”… Referência Cruzada Gênesis 20:18 Pois o SENHOR havia tornado estéreis o ventre de todas as mulheres na casa de Abimeleque, por causa de Sara, a esposa de Abraão. Gênesis 29:31 O SENHOR percebeu que Lia não era amada por Jacó e Ele a tornou fecunda, enquanto Raquel permanecia estéril. 2 Reis 5:7 Assim que o rei de Israel leu a carta, irritou-se sobremaneira e rasgou suas roupas, exclamando: “Por acaso sou Deus, que pode matar e dar a vida, para que ele me envie um homem a fim de que eu o cure da lepra? Vede como procura um motivo para criar um conflito entre nós!” |