Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ora, no terceiro dia, quando eles convalesciam do ato da circuncisão, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada qual a sua espada e seus homens e atacaram a cidade desprevenida, matando todos os homens. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao terceiro dia, quando os homens estavam doridos, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um a sua espada, entraram na cidade com toda a segurança e mataram todo varão. King James Bible And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males. English Revised Version And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city unawares, and slew all the males. Tesouro da Escritura sore. Josué 5:6,8 Simeon. Gênesis 29:33,34 Gênesis 49:5,7 Números 31:7,17 Provérbios 4:16 Provérbios 6:34,35 slew. Gênesis 49:6 2 Crônicas 32:25 Ligações Gênesis 34:25 Interlinear • Gênesis 34:25 Multilíngue • Génesis 34:25 Espanhol • Genèse 34:25 Francês • 1 Mose 34:25 Alemão • Gênesis 34:25 Chinês • Genesis 34:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 34 …24Hamor e seu filho Siquém foram atendidos por toda a população que os ouvia à porta de sua cidade, e todos os machos se fizeram circuncidar. 25Ora, no terceiro dia, quando eles convalesciam do ato da circuncisão, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada qual a sua espada e seus homens e atacaram a cidade desprevenida, matando todos os homens. 26Mataram ao fio da espada Hamor e seu filho Siquém, tiraram Diná da casa de Siquém e partiram.… Referência Cruzada Gênesis 34:26 Mataram ao fio da espada Hamor e seu filho Siquém, tiraram Diná da casa de Siquém e partiram. Gênesis 49:5 Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência. |