Isaías 5:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ai dos que são sábios a seus próprios olhos e inteligentes na sua própria opinião!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e astutos em seu próprio conceito!   

King James Bible
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

English Revised Version
Woe unto them that are wise their own eyes, and prudent in their own sight!
Tesouro da Escritura

wise

Jó 11:12
Mas o insensato só se tornará sábio quando a cria do jumento selvagem nascer dócil e manso.

Provérbios 3:7
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Provérbios 26:12,16
Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.…

João 9:41
Afirmou-lhes Jesus: “Se vós fôsseis cegos, não seríeis culpados; mas uma vez que alegais: ‘Nós vemos!’, por essa razão, o pecado persiste dentro de vós.

Romanos 1:22
E, proclamando-se a si mesmos como sábios, perderam completamente o bom senso

Romanos 11:25
Irmãos, não quero que ignoreis este mistério para que não sejais presunçosos: Israel experimentou um endurecimento em parte, até que chegue a plenitude dos gentios.

Romanos 12:16
Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

1 Coríntios 3:18-20
Ninguém se iluda: se qualquer pessoa entre vós se considera sábia de acordo com os padrões deste nosso tempo, então é melhor tornar-se insensata para alcançar a sabedoria. …

in their own sight.

Ligações
Isaías 5:21 InterlinearIsaías 5:21 MultilíngueIsaías 5:21 EspanholÉsaïe 5:21 FrancêsJesaja 5:21 AlemãoIsaías 5:21 ChinêsIsaiah 5:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 5
20Ai dos que usam o mal como sinônimo de bem e chamam o bem de mal, que fazem das trevas luz e da luz, trevas, do amargo, doce e do doce, fel! 21Ai dos que são sábios a seus próprios olhos e inteligentes na sua própria opinião! 22Ai dos que são valentes para beber muito vinho e mestres em misturar bebidas fortes,…
Referência Cruzada
Romanos 12:16
Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

1 Coríntios 3:18
Ninguém se iluda: se qualquer pessoa entre vós se considera sábia de acordo com os padrões deste nosso tempo, então é melhor tornar-se insensata para alcançar a sabedoria.

Provérbios 3:7
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Isaías 37:23
De quem zombaste, a quem afrontaste e contra quem blasfemaste? Contra quem levantaste a voz e ergueste os teus olhos arrogantes? Ora, contra o Santíssimo de Israel!

Isaías 40:23
Ele é o que reduz os príncipes a nada e torna inúteis os juízes da terra.

Isaías 47:10
Depositaste a tua confiança na tua malignidade e afirmaste: ‘Não há quem descubra o que faço às escondidas!’ O teu próprio saber e a tua ciência te seduziram e enganaram, e assim imaginaste no teu coração: ‘Eu sou a maior. Não há ninguém além de mim!’

Isaías 5:20
Início da Página
Início da Página