Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas eles se rebelaram e magoaram o seu Espírito Santo. Foi então que ele teve que agir como inimigo deles e lutou pessoalmente contra eles. João Ferreira de Almeida Atualizada Eles, porém, se rebelaram, e contristaram o seu santo Espírito; pelo que se lhes tornou em inimigo, e ele mesmo pelejou contra eles. King James Bible But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. English Revised Version But they rebelled, and grieved his holy spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them. Tesouro da Escritura they rebelled Isaías 1:2 Isaías 65:2 Êxodo 15:24 Êxodo 16:8 Êxodo 32:8 Números 14:9-11 Números 16:1 Deuteronômio 9:7,22-24 Neemias 9:16,17,26,29 Lamentações 1:18,20 Ezequiel 2:3,7 Ezequiel 20:8,13,21 vexed Salmos 78:8,40,49,56 Salmos 95:9-11 Ezequiel 6:9 Atos 7:51 Efésios 4:30 he was Êxodo 23:21 Levítico 26:17 Deuteronômio 28:15 Deuteronômio 32:19-25 Jeremias 21:5 Jeremias 30:14 Lamentações 2:4,5 Mateus 22:7 Ligações Isaías 63:10 Interlinear • Isaías 63:10 Multilíngue • Isaías 63:10 Espanhol • Ésaïe 63:10 Francês • Jesaja 63:10 Alemão • Isaías 63:10 Chinês • Isaiah 63:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 63 …9Em todas as agruras e crises do seu povo ele também se afligiu, e o Anjo da sua presença os salvou. Em sua extrema compaixão e em seu amor misericordioso ele os resgatou; foi ele que sempre os acompanhou e os conduziu nos tempos passados. 10Mas eles se rebelaram e magoaram o seu Espírito Santo. Foi então que ele teve que agir como inimigo deles e lutou pessoalmente contra eles. 11Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo?… Referência Cruzada Atos 7:42 Por isso, Deus se afastou deles e deixou que se entregassem ao culto dos astros, exatamente como foi escrito no Livro dos Profetas: ‘Foi a mim que oferecestes sacrifícios e ofertas durante os quarenta anos no deserto, ó Casa de Israel? Atos 7:51 Homens duros de entendimento e incircuncisos de coração e de ouvidos, vós sempre resistis ao Espírito Santo. Da mesma forma como agiram vossos pais, assim vós fazeis também. Efésios 4:30 E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, com o qual fostes selados para o dia da redenção. Gênesis 6:6 Então o SENHOR entristeceu-se muito por haver criado os seres humanos sobre a terra, e esse sentimento feriu profundamente seu coração. Salmos 51:11 Não me afastes da tua presença, nem tires de mim teu Santo Espírito! Salmos 78:17 Eles, porém, continuaram a pecar contra Ele, rebelando-se contra o Altíssimo na estepe. Salmos 78:40 Quantas vezes se mostraram rebeldes contra Ele no deserto, e o entristeceram na terra solitária! Salmos 106:33 porquanto, sendo rebeldes contra o Espírito de Deus, induziram Moisés a falar sem refletir. Isaías 63:11 Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo? Jeremias 21:5 Eu, pessoalmente, pelejarei contra vós com mão poderosa e braço forte, com ira, furor e violenta indignação. Jeremias 32:30 Porquanto desde a sua juventude, os filhos de Israel e de Judá têm praticado somente o que julgo mau; de fato, o povo de Israel nada tem feito além de provocar-me à ira!’, afirma Yahweh. Ezequiel 16:43 Eis que farei cair as tuas obras sobre a tua própria cabeça, porque não te lembraste dos dias da tua primeira infância, mas me provocaste à ira com tuas atitudes e ações libertinas, declara Yahweh, o SENHOR. Contudo, dize-me: Por que é que, além de todas as tuas práticas nojentas, ainda fostes te entregar à tamanha depravação? Ezequiel 20:8 Contudo, o meu povo se rebelou contra a minha pessoa e não quis me dar atenção; não se desfizeram das abominações que cultuavam e encantavam seus sentidos, tampouco abandonaram os ídolos do Egito. Então Eu prometi que derramaria sobre a cabeça deles a minha ira, a fim de satisfazer toda a minha indignação contra eles no meio da terra do Egito. |