Versos Paralelos Bíblia Bereia Se alguém se considera religioso e ainda assim não refreia a língua, engana o seu coração e sua religião é inútil. Bíblia King James Atualizada Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua, engana-se a si mesmo. Sua espiritualidade não tem valor real algum! João Ferreira de Almeida Atualizada Se alguém cuida ser religioso e não refreia a sua língua, mas engana o seu coração, a sua religião é vã. King James Bible If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain. English Revised Version If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man's religion is vain. Tesouro da Escritura seem. Provérbios 14:12 Provérbios 16:25 Lucas 8:18 1 Coríntios 3:18 Gálatas 2:6,9 Gálatas 6:3 bridleth. Tiago 1:19 Tiago 3:2-6 Salmos 32:9 Salmos 34:13 Salmos 39:1,2 Salmos 141:3 Provérbios 10:19,31 Provérbios 13:2,3 Provérbios 15:2 Provérbios 16:10 Provérbios 19:1 Provérbios 21:26 Efésios 4:29 Efésios 5:4 Colossenses 4:6 1 Pedro 3:10 but. Tiago 1:22 Deuteronômio 11:16 Isaías 44:20 Gálatas 6:3 this. Tiago 2:20 Isaías 1:13 Malaquias 3:14 Mateus 15:9 Marcos 7:7 1 Coríntios 15:2,15 Gálatas 3:4 Ligações Tiago 1:26 Interlinear • Tiago 1:26 Multilíngue • Santiago 1:26 Espanhol • Jacques 1:26 Francês • Jakobus 1:26 Alemão • Tiago 1:26 Chinês • James 1:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 1 …25Porém, a pessoa que observa atentamente a lei perfeita, a lei da liberdade, e nela persevera, não sendo ouvinte negligente, mas praticante zeloso, será muito feliz em tudo o que empreender. 26Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua, engana-se a si mesmo. Sua espiritualidade não tem valor real algum! 27A religião que Deus, o nosso Pai, aceita como sincera e imaculada é esta: cuidar dos órfãos e das viúvas em suas dificuldades e, especialmente, não se deixar corromper pelas filosofias mundanas. Capítulo 2 Não fazer acepção de pessoas Referência Cruzada Salmos 34:13 Guarda tua língua do mal e teus lábios de falarem falsamente. Salmos 39:1 Salmo davídico ao regente do coro, para ser cantado no estilo de Jedutum. Eu declarei: Vigiarei os meus atos e não pecarei em palavras; atarei uma mordaça em minha boca enquanto os ímpios estiverem próximos a mim. Salmos 141:3 SENHOR, põe uma guarda à minha boca, fica de vigia à porta dos meus lábios! Lucas 8:18 Assim sendo, vede, pois, como ouvis; porque ao que tiver, mais se lhe concederá; e ao que não tiver, até mesmo aquilo que imagina possuir lhe será tirado”. Os fiéis formam a família de Jesus Tiago 3:2 Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo. |



