Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Assim diz Yahweh, o Deus de Israel: Considero como esses bons figos os deportados de Judá, os quais expulsei deste lugar para a terra dos caldeus, os babilônios, a fim de prover-lhes o que é bom. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Como a estes bons figos, assim atentarei com favor para os exilados de Judá, os quais eu enviei deste lugar para a terra dos caldeus. King James Bible Thus saith the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good. English Revised Version Thus saith the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I regard the captives of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans, for good. Tesouro da Escritura I acknowledge. Naum 1:7 Zacarias 13:9 Mateus 25:12 João 10:27 1 Coríntios 8:3 Gálatas 4:9 2 Timóteo 2:19 them that are carried away captive. Deuteronômio 8:16 Salmos 94:12-14 Salmos 119:67,71 Romanos 8:28 Hebreus 12:5-10 Apocalipse 3:19 Ligações Jeremias 24:5 Interlinear • Jeremias 24:5 Multilíngue • Jeremías 24:5 Espanhol • Jérémie 24:5 Francês • Jeremia 24:5 Alemão • Jeremias 24:5 Chinês • Jeremiah 24:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 24 …4Então o SENHOR dirigiu a mim a sua Palavra e me revelou: 5“Assim diz Yahweh, o Deus de Israel: Considero como esses bons figos os deportados de Judá, os quais expulsei deste lugar para a terra dos caldeus, os babilônios, a fim de prover-lhes o que é bom. 6Fixarei meus olhos sobre eles, para o seu bem, e os trarei de volta a esta terra. E os edificarei, e não os demolirei; plantarei e não os arrancarei mais.… Referência Cruzada Jeremias 24:4 Então o SENHOR dirigiu a mim a sua Palavra e me revelou: Jeremias 29:4 “Assim diz o Eterno Todo-Poderoso, o Deus de Israel, a todos os exilados, que desterrei de Jerusalém para a Babilônia: Jeremias 29:20 “Agora, pois, ouvi a Palavra do SENHOR, vós todos os despatriados que mandei de Jerusalém para a Babilônia. Ezequiel 11:17 Sendo assim, afirma: Assim diz Yahweh, o SENHOR Deus! Eu vos ajuntarei dentre todas as nações para onde os desterrei e vos trarei de volta dessas terras para a terra de onde foram espalhados, e então, lhes devolverei a terra de Israel. Naum 1:7 Eis que Yahweh, o SENHOR, é bom! Ele é um refúgio em tempos de angústia e aflição! O SENHOR protege todos quantos nele confiam. Zacarias 13:9 “Farei passar essa terceira parte pelo fogo e a purificarei como se purifica a prata e a provarei como se prova o ouro. Essa gente invocará o meu Nome e Eu a ouvirei e direi: ‘Eis o meu povo!’; e ela exclamará: ‘Yahweh, o SENHOR é o meu Elohim, Deus!’” |