Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Disse, pois, o profeta Jeremias: ‘Amën’, assim seja! Que assim faça o SENHOR! Que Yahweh cumpra as palavras que profetizaste e traga de volta para este lugar os utensílios do Templo do SENHOR, assim como todos os exilados da Babilônia. João Ferreira de Almeida Atualizada Disse pois Jeremias, o profeta: Amém! assim faça o Senhor; cumpra o Senhor as tuas palavras, que profetizaste, e torne ele a trazer os utensílios da casa do Senhor, e todos os do cativeiro, de Babilônia para este lugar. King James Bible Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place. English Revised Version even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all them of the captivity, from Babylon unto this place. Tesouro da Escritura Amen. Números 5:22 Deuteronômio 27:15-26 1 Reis 1:36 1 Crônicas 16:36 Salmos 41:13 Salmos 72:19 Salmos 89:52 Salmos 106:48 Mateus 6:13 Mateus 28:20 1 Coríntios 14:16 2 Coríntios 1:20 Apocalipse 1:18 Apocalipse 3:14 Apocalipse 5:14 Apocalipse 19:4 Apocalipse 22:20,21 the Lord perform. Jeremias 28:3 Jeremias 11:5 Jeremias 17:16 Jeremias 18:20 Ligações Jeremias 28:6 Interlinear • Jeremias 28:6 Multilíngue • Jeremías 28:6 Espanhol • Jérémie 28:6 Francês • Jeremia 28:6 Alemão • Jeremias 28:6 Chinês • Jeremiah 28:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 28 …5Contudo o profeta Jeremias respondeu ao profeta Hananias, na presença dos sacerdotes, e diante de todo o povo que estava no Templo de Yahweh. 6Disse, pois, o profeta Jeremias: ‘Amën’, assim seja! Que assim faça o SENHOR! Que Yahweh cumpra as palavras que profetizaste e traga de volta para este lugar os utensílios do Templo do SENHOR, assim como todos os exilados da Babilônia. 7Entretanto, ouve agora esta Palavra que falo a ti e a todo o povo que nos observa:… Referência Cruzada 1 Coríntios 14:16 De outra forma, se louvares a Deus apenas com teu espírito, como poderá alguém que está entre os não instruídos declarar o “Amém” à tua ação de graças, visto que não entende o que dizes? 1 Reis 1:36 Benaia, filho de Joiada, declarou ao rei: “Amém! Assim seja! E que Yahweh, o Deus do rei, meu senhor, confirme isso. Salmos 41:13 Louvado seja o Eterno, Deus de Israel, para todo o sempre! Assim seja! Jeremias 11:5 Assim, confirmarei o juramento que fiz a vossos pais de dar-lhes uma terra que jorra leite e mel, exatamente a terra que possuis hoje!’” Então respondi: `Amën’ é verdade, ó SENHOR! Zacarias 6:10 “Toma prata e ouro dos cativos Heldai, Tobias e Jedaías, que chegaram da Babilônia. No mesmo dia, vai à casa de Josias, filho de Sofonias, |