Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contemplei a terra, antes fértil, e vi que tudo virou um deserto só; todas as suas cidades jaziam em escombros por causa do juízo do SENHOR, por causa do poder do fogo da sua ira! João Ferreira de Almeida Atualizada Vi também que a terra fértil era um deserto, e todas as suas cidades estavam derrubadas diante do Senhor, diante do furor da sua ira. King James Bible I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger. English Revised Version I beheld, and, lo, the fruitful field was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and before his fierce anger. Tesouro da Escritura the fruitful. Jeremias 12:4 Jeremias 14:2-6 Deuteronômio 29:23-28 Salmos 76:7 Salmos 107:34 Isaías 5:9,10 Isaías 7:20-25 Miquéias 3:12 Ligações Jeremias 4:26 Interlinear • Jeremias 4:26 Multilíngue • Jeremías 4:26 Espanhol • Jérémie 4:26 Francês • Jeremia 4:26 Alemão • Jeremias 4:26 Chinês • Jeremiah 4:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 4 …25Observei que não havia mais seres humanos; e todas as aves do céu tinham fugido em revoada. 26Contemplei a terra, antes fértil, e vi que tudo virou um deserto só; todas as suas cidades jaziam em escombros por causa do juízo do SENHOR, por causa do poder do fogo da sua ira! 27Portanto, esta é a Palavra de Yahweh: “Eis que toda a terra ficará arrasada, embora Eu não chegue a destruí-la por completo!… Referência Cruzada Jeremias 9:10 Chorarei e levantarei o meu pranto pelos montes e minha lamentação, pelas pastagens do deserto; porque já estão queimadas, de modo que ninguém consegue passar por elas; nem se ouve mugido de gado; tanto as aves do céu como os animais fugiram e se foram. Jeremias 12:13 Semearam trigo, mas colheram espinhos; afadigaram-se para nada conseguir. Ficareis decepcionados com as vossas colheitas, por causa da ira ardente de Yahweh. |