Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Também os espalharei por entre nações que nem eles nem seus pais conheceram; enviarei contra eles a espada, até que os tenha exterminado. João Ferreira de Almeida Atualizada Também os espalharei por entre nações que nem eles nem seus pais conheceram; e mandarei a espada após eles, até que venha a consumi-los. King James Bible I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them. English Revised Version I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known: and I will send the sword after them, till I have consumed them. Tesouro da Escritura scatter. Jeremias 13:24 Levítico 26:33 Deuteronômio 4:27 Deuteronômio 28:25,36,64 Deuteronômio 32:26 Neemias 1:8 Salmos 106:27 Ezequiel 11:17 Ezequiel 12:15 Ezequiel 20:23 Zacarias 7:14 Tiago 1:1 and I. Jeremias 15:2-4 Jeremias 24:10 Jeremias 25:27 Jeremias 29:17 Jeremias 44:27 Jeremias 49:36,37 Ezequiel 5:2,12 Ezequiel 14:17 Ligações Jeremias 9:16 Interlinear • Jeremias 9:16 Multilíngue • Jeremías 9:16 Espanhol • Jérémie 9:16 Francês • Jeremia 9:16 Alemão • Jeremias 9:16 Chinês • Jeremiah 9:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 9 …15Portanto, assim diz Yahweh dos Exércitos, Deus de Israel: “Darei a este povo comida amarga e água envenenada. 16Também os espalharei por entre nações que nem eles nem seus pais conheceram; enviarei contra eles a espada, até que os tenha exterminado. Referência Cruzada Levítico 26:33 Quanto a vós, Eu vos dispersarei entre as nações. Desembainharei a espada contra vós e farei da vossa terra um deserto e das vossas cidades, ruínas. Deuteronômio 28:64 Então Yahweh vos dispersará por todos os povos, de um extremo da face da terra ao outro, e aí servirás a deuses estranhos que nem tu nem teus antigos pais conheceram, feitos de madeira e de pedra. Jeremias 8:19 Ouvi o grito de agonia da minha Filha, do meu povo, clamor que se estende por toda a terra. “Não se encontra mais Yahweh em Tsión, Sião? Não se acha mais ali o seu Rei? Ora, por que me provocaram a ira cultuando seus ídolos e seus inúteis deuses estrangeiros?” Jeremias 13:24 Por isso, Eu os espalharei como a palha levada pelo vento do deserto. Jeremias 44:27 Vigiarei sobre eles para trazer-lhes o mal e a ruína e não o bem, nem a edificação; os judeus do Egito morrerão em meio às guerras, e pela fome até que sejam todos destruídos. Jeremias 49:37 E farei que Elão desfaleça diante de seus inimigos e perante todos quantos procuram exterminá-lo. Trarei sobre eles a desgraça, o furor da minha ira!”, assegura Yahweh; e mandarei contra eles a guerra, até que Eu os tenha aniquilado. Ezequiel 5:2 Quando o tempo do cerco à Jerusalém se cumprir, destrua no fogo um terço do teus cabelos dentro da cidade, em seguida cortarás outra terça parte à espada ao redor de toda a cidade; então espalharás ao vento a última terça parte. Neste momento eu puxarei da minha espada para persegui-los e exterminá-los. Ezequiel 5:12 Uma terça parte do teu povo morrerá por causa da praga ou se consumirá de fome; outra terça parte tombará mediante a espada dos inimigos à tua volta; eis que espalharei por todos os ventos a terça parte final e puxarei da minha própria espada a fim de persegui-los e exterminá-los. |