Bíblia Bereia
Naquela época, a Festa da Dedicação ocorreu em Jerusalém. Era inverno

Bíblia King James Atualizada
Naquela ocasião, celebrava-se a Festa da Dedicação em Jerusalém, e era inverno.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Celebrava-se então em Jerusalém a festa da dedicação. E era inverno.   

King James Bible
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

English Revised Version
And it was the feast of the dedication at Jerusalem: it was winter;