Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, sei que é tradição, entre vós, que devo dar liberdade a um prisioneiro por ocasião da Páscoa. Sendo assim, quereis que eu vos liberte o Rei dos Judeus?” João Ferreira de Almeida Atualizada Tendes, porém, por costume que eu vos solte alguém por ocasião da páscoa; quereis, pois, que vos solte o rei dos judeus? King James Bible But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? English Revised Version But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? Tesouro da Escritura ye have. Mateus 27:15-18 Marcos 15:6,8 Lucas 23:17,20 I release. João 18:33 Ligações João 18:39 Interlinear • João 18:39 Multilíngue • Juan 18:39 Espanhol • Jean 18:39 Francês • Johannes 18:39 Alemão • João 18:39 Chinês • John 18:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 18 …38Então Pilatos questionou a Jesus: “Que é a verdade?” E assim que disse isso, saiu de novo para onde estavam reunidos os judeus, e disse-lhes: “Não encontrei qualquer falta neste homem. Jesus no lugar de um bandido 39Entretanto, sei que é tradição, entre vós, que devo dar liberdade a um prisioneiro por ocasião da Páscoa. Sendo assim, quereis que eu vos liberte o Rei dos Judeus?” 40Então os judeus exclamaram outra vez, dizendo: “Não! Esse homem não, mas sim Barrabás!” Ora, Barrabás era um conhecido bandido. Referência Cruzada Mateus 27:15 Contudo, por ocasião da festa, era costume do governador dar liberdade a um prisioneiro escolhido pelo povo. Marcos 15:6 Ora, por ocasião da festa, fazia parte da tradição libertar um prisioneiro por aclamação popular. Lucas 23:18 Contudo, todo o povo gritou a uma voz: “Acaba com este! Solta-nos Barrabás!” |
    |