Josué 2:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E os emissários do rei saíram em perseguição deles até o lugar em que a estrada atravessa o rio Jordão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Assim foram esses homens após eles pelo caminho do Jordão, até os vaus; e, logo que saíram, fechou-se a porta.   

King James Bible
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.

English Revised Version
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.
Tesouro da Escritura

the fords

Juízes 3:28
E ordenou-lhes: “Segui-me, porque o SENHOR entregou o vosso inimigo, Moabe, nas vossas mãos!” Israel o seguiu, pois, e tomaram posse dos vaus, das passagens, do Jordão que conduziam a Moabe e não permitiram ninguém atravessar o rio.

Juízes 12:5
Depois os homens de Gileade tomaram de Efraim as passagens do Jordão, de maneira que, quando um fugitivo de Efraim solicitava: “Deixa-me passar!” Os gileaditas lhe indagavam: “És eframita?”

they shut

Josué 2:5
E, havendo de fechar-se a porta da cidade, ao anoitecer, esses homens saíram e não sei para onde foram. Persegui-os imediatamente e os alcançareis!”

Atos 5:23
“Encontramos o cárcere fechado com toda a segurança e as sentinelas nos seus postos junto às portas; mas, abrindo-as, a ninguém encontramos lá dentro!”

Ligações
Josué 2:7 InterlinearJosué 2:7 MultilíngueJosué 2:7 EspanholJosué 2:7 FrancêsJosua 2:7 AlemãoJosué 2:7 ChinêsJoshua 2:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Josué 2
6Ela, no entanto, os havia conduzido para o terraço e os tinha escondido sob as canas de linho que havia disposto em ordem no terraço. 7E os emissários do rei saíram em perseguição deles até o lugar em que a estrada atravessa o rio Jordão. 8Antes que os espiões fossem dormir, Raabe subiu ao terraço e rogou-lhes:…
Referência Cruzada
Josué 2:6
Ela, no entanto, os havia conduzido para o terraço e os tinha escondido sob as canas de linho que havia disposto em ordem no terraço.

Josué 2:8
Antes que os espiões fossem dormir, Raabe subiu ao terraço e rogou-lhes:

Josué 2:6
Início da Página
Início da Página