Juízes 10:14 Ide! Rogai aos deuses que escolhestes para adorar! Eles que vos salvem, no tempo da vossa aflição!”

Bíblia > Juízes > Capítulo 10 > Verso 14

◄ Juízes 10:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Ide! Rogai aos deuses que escolhestes para adorar! Eles que vos salvem, no tempo da vossa aflição!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ide e clamai aos deuses que escolhestes; que eles vos livrem no tempo da vossa angústia.

King James Bible
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.

English Revised Version
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.

Tesouro da Escritura

Deuteronômio 32:26-28,37,38
Eu declarei que os espalharia pela terra e que apagaria da humanidade a lembrança deles.…

1 Reis 18:27,28
Ao meio-dia Elias começou a zombar deles, exclamando: “Gritai mais alto, já que ele é um deus; pode ser que esteja conversando com outras pessoas ou ocupado com outros negócios ou mesmo viajando. Talvez esteja até dormindo e precise ser despertado!”…

2 Reis 3:13
Mas Eliseu respondeu ao rei de Israel: “Que tenho eu a ver contigo? Vai consultar os profetas de teu pai e os videntes de tua mãe!” Entretanto o rei de Israel contestou-lhe: “Não! É que Yahweh reuniu-nos, os três reis, para entregar-nos nas mãos de Moabe!”

Provérbios 1:25-27
em vez disso, rejeitastes todo o meu conselho e não aceitastes a minha repreensão,…

Isaías 10:3
Pois bem, que fareis no Dia do Castigo, quando a destruição vier de um lugar distante, mas certeira? A quem correreis em busca de abrigo e socorro, onde deixareis as vossas riquezas,

Jeremias 2:28
E nesta hora onde estão os teus deuses que fabricaste para cultuar? Que se levantem eles, se é que podem vir em teu socorro e te livrar em teus momentos de angústia e desespero! Afinal, teus deuses são tão numerosos como as tuas cidades, ó Judá!

Ligações

Juízes 10:14 Interlinear • Juízes 10:14 Multilíngue • Jueces 10:14 Espanhol • Juges 10:14 Francês • Richter 10:14 Alemão • Juízes 10:14 Chinês • Judges 10:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Juízes 10
…13Apesar de tudo vós me abandonastes para cultuares a outros deuses. Por isso não os livrarei mais! 14Ide! Rogai aos deuses que escolhestes para adorar! Eles que vos salvem, no tempo da vossa aflição!” 15Então os filhos de Israel responderam a Yahweh: “Ó SENHOR, de fato, nós pecamos contra ti! Trata-nos, pois, como melhor te parecer, mas somente te suplicamos que nos libertes neste dia terrível!”…

Referência Cruzada

Deuteronômio 32:37
Então bradará o SENHOR: ‘Agora! Onde estão os seus deuses, a rocha em quem depositaram sua confiança e buscaram refúgio?

Jeremias 2:28
E nesta hora onde estão os teus deuses que fabricaste para cultuar? Que se levantem eles, se é que podem vir em teu socorro e te livrar em teus momentos de angústia e desespero! Afinal, teus deuses são tão numerosos como as tuas cidades, ó Judá!