King James Atualizada 1Prosseguiu Eliú exclamando: 2“Rogo-te que sejais ainda um pouco mais paciente comigo, e lhe demonstrarei que é possível destacar outras tantas verdades em defesa das atitudes de Deus! 3De longe vem a minha sabedoria; eis que ao meu Criador atribuirei a justiça. 4Pois, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; diante de ti está alguém com conhecimento e a mente sã. 5Deus é muito poderoso, e mesmo assim não despreza nenhum dos seres humanos; ele é poderoso e firme no cumprimento dos propósitos do seu coração. 6Não preserva a vida do ímpio, mas retribui com justiça aos que sofrem. 7Não desvia seu olhar dos justos; muito diferente disso, conduz os justos aos tronos e os proclama reis a fim de que sejam exaltados para sempre. 8Se estão presos a grilhões e fortemente amarrados às cordas da tortura, 9então ele lhes revelará tudo quanto fizeram de errado, e o quanto pecaram com arrogância. 10Ele os fará ouvir a correção e lhes ordenará que se arrependam do mal que praticaram. 11Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados. 12Contudo, se não derem ouvidos a Deus, serão feridos pela espada e morrerão em completa ignorância. 13Assim os ímpios de coração acumulam ressentimentos; mesmo quando Deus os agrilhoa e repreendem, eles não clamam por livramento. 14Eles morrem jovens, e a sua vida se encerra na companhia dos prostitutos dos santuários pagãos. 15Entretanto, aos que padecem, ele os livra por meio das provações e das angústias, e em sua aflição ele lhes abre os ouvidos. 16Assim também ele quer te conduzir do meio da opressão para um lugar amplo, tranquilo e livre, para a fartura da tua mesa cheia de gordura. 17Mas agora, acumulaste sobre ti mesmo todo o juízo que cabe aos ímpios; a justiça e o castigo de Deus estão sobre a tua cabeça. 18Cuida para que a tua raiva não te faça irônico, e que ninguém te seduza com riquezas; não te deixes desviar por suborno, por maior que este seja. 19Poderia a tua riqueza, ou mesmo teus mais brilhantes esforços proporcionarem a ti algum apoio real e alívio da aflição? 20Não anseies pela noite, quando os povos são tirados dos seus lares. 21Guarda-te e não retornes à iniquidade; dai preferência ao sofrimento em vez da maldade. 22Deus é excelso e maravilhoso em seu poder; quem é mestre como ele? 23Quem lhe prescreveu os caminhos em que deve andar? Ou quem ousará lhe dizer: ‘Cometeste uma injustiça!’ 24Lembra-te sempre de exaltar as obras de Deus, às quais os homens dedicam cânticos de louvor. 25Toda a humanidade as vê; de lugares distantes os homens as contemplam. 26Eis que Deus é grandioso, e não o conseguiremos compreender; nem mesmo podemos calcular os anos da sua existência. 27Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas; 28as nuvens as despejam em aguaceiros sobre todos os seres humanos. 29Quem pode compreender como Deus estende as suas nuvens, como ele faz trovejar desde o seu pavilhão celeste? 30Observa como ele espalha os seus relâmpagos ao redor, iluminando até as profundezas do mar. 31É assim que Deus governa todas as nações da terra e lhes propicia abundância de alimentos. 32Ele enche as mãos de relâmpagos e lhes determina o alvo que deveram atingir. 33O fragor da tempestade e seus trovões nos advertem sobre sua presença; até os animais pressentem a sua aproximação. |
    |