Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E assim os filhos de Israel partiram do Sinai, o monte de Yahweh, o SENHOR, e caminharam durante três dias. A arca da Aliança de Deus foi à frente deles durante aqueles três dias de marcha, a fim de indicar o lugar do descanso. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim partiram do monte do Senhor caminho de três dias; e a arca do pacto do Senhor ia adiante deles, para lhes buscar lugar de descanso. King James Bible And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them. English Revised Version And they set forward from the mount of the LORD three days' journey; and the ark of the covenant of the LORD went before them three days' journey, to seek out a resting place for them. Tesouro da Escritura the mount Êxodo 3:1 Êxodo 19:3 Êxodo 24:17,18 the ark Deuteronômio 9:9 Deuteronômio 31:26 Josué 4:7 Juízes 20:27 1 Samuel 4:3 Jeremias 3:16 Hebreus 13:20 went before Êxodo 33:14,15 Deuteronômio 1:33 Josué 3:2-6,11-17 Jeremias 31:8,9 Ezequiel 20:6 a resting place Salmos 95:11 Isaías 28:12 Isaías 66:1 Jeremias 6:16 Mateus 11:28-30 Hebreus 4:3-11 Ligações Números 10:33 Interlinear • Números 10:33 Multilíngue • Números 10:33 Espanhol • Nombres 10:33 Francês • 4 Mose 10:33 Alemão • Números 10:33 Chinês • Numbers 10:33 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 10 …32Se vieres conosco, faremos a ti o mesmo bem que o SENHOR nos fizer!” 33E assim os filhos de Israel partiram do Sinai, o monte de Yahweh, o SENHOR, e caminharam durante três dias. A arca da Aliança de Deus foi à frente deles durante aqueles três dias de marcha, a fim de indicar o lugar do descanso. 34Durante o dia a nuvem de Yahweh pairava acima deles, sempre que partiam de um acampamento.… Referência Cruzada Números 10:12 Nesse dia os filhos de Israel começaram a marchar, partindo, assim, do deserto do Sinai, e viajaram por etapas; até que a nuvem estacionou sobre o deserto de Parã. Deuteronômio 1:33 que vos precedia no caminho, procurando um lugar para o vosso acampamento: de noite por meio do sinal do fogo, para que pudésseis enxergar o caminho que percorríeis, e durante o dia, por meio da grande nuvem. Isaías 11:10 Naquele dia, a raiz de Jessé, que se ergue com um sinal para os povos, será procurada pelas nações, e a sua morada se cobrirá de glória. Jeremias 31:2 Portanto, assevera Yahweh: “Encontrou graça no deserto, o povo que escapou da morte!” Quando Israel buscava descanso. |