Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, ponderou-lhe Moisés: “Estás ciumento por minha causa? Que bom seria se todo o povo do Eterno fosse constituído de profetas, e que Yahweh depositasse seu Espírito sobre eles!” João Ferreira de Almeida Atualizada Moisés, porém, lhe disse: Tens tu ciúmes por mim? Oxalá que do povo do Senhor todos fossem profetas, que o Senhor pusesse o seu espírito sobre eles! King James Bible And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD'S people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them! English Revised Version And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would God that all the LORD'S people were prophets, that the LORD would put his spirit upon them! Tesouro da Escritura Enviest 1 Coríntios 3:3,21 1 Coríntios 13:4 Filipenses 2:3 Tiago 3:14,15 Tiago 4:5 Tiago 5:9 1 Pedro 2:1 would Atos 26:29 1 Coríntios 14:5 Filipenses 1:15-18 that the Mateus 9:37,38 Lucas 10:2 Ligações Números 11:29 Interlinear • Números 11:29 Multilíngue • Números 11:29 Espanhol • Nombres 11:29 Francês • 4 Mose 11:29 Alemão • Números 11:29 Chinês • Numbers 11:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 11 …28Josué, filho de Num, que desde a sua mocidade auxiliava Moisés, tomou a palavra e rogou-lhe: “Moisés, meu SENHOR, proíbe-os!” 29Contudo, ponderou-lhe Moisés: “Estás ciumento por minha causa? Que bom seria se todo o povo do Eterno fosse constituído de profetas, e que Yahweh depositasse seu Espírito sobre eles!” 30Então Moisés e as autoridades de Israel retornaram juntos para o arraial. Referência Cruzada 1 Coríntios 14:5 Gostaria que todos vós falásseis em línguas, todavia, muito mais que profetizásseis. Quem profetiza é maior do que aquele que fala em línguas, a não ser que as interprete para que toda a comunidade receba a palavra que edifica. Números 11:30 Então Moisés e as autoridades de Israel retornaram juntos para o arraial. 1 Samuel 10:6 Neste momento, o Espírito do SENHOR tomará pleno controle de ti, e terás manifestações proféticas com eles; e serás transformado em outro homem! |