Números 16:34 Diante do pavor dos seus gritos, todos os demais filhos de Israel que se encontravam ao redor deles, fugiram desesperados, exclamando: “Misericórdia! Que a terra não nos engula também!”

Bíblia > Números > Capítulo 16 > Verso 34

◄ Números 16:34 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Diante do pavor dos seus gritos, todos os demais filhos de Israel que se encontravam ao redor deles, fugiram desesperados, exclamando: “Misericórdia! Que a terra não nos engula também!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
E todo o Israel, que estava ao seu redor, fugiu ao clamor deles, dizendo: não suceda que a terra nos trague também a nós.

King James Bible
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

English Revised Version
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up.

Tesouro da Escritura

fled

Isaías 33:3
Diante do trovão da tua voz, os povos fogem; quando te levantas, dispersam-se as nações.

Zacarias 14:5
Fugireis pelo meu vale entre os montes, porquanto ele se estenderá até Azel. E fugireis do mesmo modo como fugistes de diante do terremoto, nos dias de Uzias, rei de Judá. Então Yahweh, o SENHOR, o meu Elohim, Deus, virá com todos os seus kâdôsh, santos.

Apocalipse 6:15-17
E aconteceu que os reis da terra, os príncipes, os generais, os ricos, os poderosos; todos enfim, escravos e livres, buscaram refugiar-se em cavernas e entre as rochas das montanhas. …

lest

Números 17:12,13
Aí o povo de Israel exclamou a Moisés: “Vede! Eis que estamos perdidos! Eis que agora morreremos todos! Não há salvação!…

Ligações

Números 16:34 Interlinear • Números 16:34 Multilíngue • Números 16:34 Espanhol • Nombres 16:34 Francês • 4 Mose 16:34 Alemão • Números 16:34 Chinês • Numbers 16:34 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Números 16
…33Desceram vivos à sepultura, juntamente com tudo o que possuíam; em seguida a terra fechou-se sobre eles, e pereceram, desaparecendo do meio da grande assembleia. 34Diante do pavor dos seus gritos, todos os demais filhos de Israel que se encontravam ao redor deles, fugiram desesperados, exclamando: “Misericórdia! Que a terra não nos engula também!” 35No mesmo instante o SENHOR mandou fogo e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam incenso.

Referência Cruzada

Números 16:33
Desceram vivos à sepultura, juntamente com tudo o que possuíam; em seguida a terra fechou-se sobre eles, e pereceram, desaparecendo do meio da grande assembleia.

Números 16:35
No mesmo instante o SENHOR mandou fogo e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam incenso.