Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A oferta dele foi uma bandeja de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões, de oitocentos e quarenta gramas, ambas pesadas de acordo com o peso padrão do santuário, cada uma repleta de flor de farinha, a melhor farinha de trigo amassada com azeite, como oblação, a oferta de cereal; João Ferreira de Almeida Atualizada A sua oferta foi uma salva de prata do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para oferta de cereais; King James Bible And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering: English Revised Version and his oblation was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal offering; Tesouro da Escritura charger Êxodo 25:29 Êxodo 37:16 1 Reis 7:43,45 2 Reis 25:14,15 Esdras 1:9,10 Esdras 8:25 Jeremias 52:19 Daniel 5:2 Zacarias 14:20 Mateus 14:8,11 the shekel Êxodo 30:13 Levítico 27:3,25 a meat offering Levítico 2:1 Ligações Números 7:13 Interlinear • Números 7:13 Multilíngue • Números 7:13 Espanhol • Nombres 7:13 Francês • 4 Mose 7:13 Alemão • Números 7:13 Chinês • Numbers 7:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 7 …12No primeiro dia, o que apresentou a sua oferenda foi Naassom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá. 13A oferta dele foi uma bandeja de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões, de oitocentos e quarenta gramas, ambas pesadas de acordo com o peso padrão do santuário, cada uma repleta de flor de farinha, a melhor farinha de trigo amassada com azeite, como oblação, a oferta de cereal; 14uma vasilha de ouro de cento e vinte gramas, cheia de incenso;… Referência Cruzada Mateus 14:8 Foi então que ela, influenciada por sua mãe, pediu: “Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista”. Êxodo 25:29 Farás de ouro puro seus utensílios: os pratos, as tigelas, o recipiente para incenso e as bacias nas quais se derramam as ofertas de bebidas. Êxodo 37:16 Fez também acessórios que deviam estar sobre a mesa: seus pratos, seus recipientes para o incenso, as tigelas e as bacias onde se derramam as ofertas de bebidas que são as libações, todos de ouro puro. Números 3:47 tomarás sessenta gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas. Números 7:12 No primeiro dia, o que apresentou a sua oferenda foi Naassom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá. Números 7:14 uma vasilha de ouro de cento e vinte gramas, cheia de incenso; |