Filipenses 4:23
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A graça do Senhor Jesus Cristo esteja com o vosso espírito. Amém!

João Ferreira de Almeida Atualizada
A graça do Senhor Jesus Cristo seja com o vosso espírito.   

King James Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

English Revised Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Tesouro da Escritura

Romanos 16:20,24
E, sem demora, o Deus da paz, esmagará Satanás debaixo dos vossos pés. A graça do nosso Senhor Jesus seja convosco! Saudações da equipe de Paulo …

2 Coríntios 13:14
A graça do Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos vós!

53, (Ac.

16:9-40;) and it appears he visited them again, A.D.

60, though no particulars are recorded concerning that visit, (Ac.

20:6.) The Philippians were greatly attached to Paul, and testified their affection by sending him supplies, even when labouring for other churches, (ch.

Filipenses 4:15
Sabeis, ó filipenses, que, durante os vossos primeiros dias no Evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma igreja compartilhou comigo no que se refere a dar e receber, exceto vós;

,

Filipenses 4:16
pois, enquanto eu ainda estava em Tessalônica, generosamente me enviastes ajuda, não somente uma vez, mas duas, quando tive necessidade.

;

2 Coríntios 11:9
Mas, quando estava presente convosco, e passei necessidade financeira, não me permiti ser pesado a ninguém, pois quando os irmãos vieram da Macedônia, supriram toda a minha necessidade. Em tudo evitei ser um peso para vós, e assim continuarei a caminhar.

;) and when they heard that he was under confinement at Rome, they sent Epaphroditus, one of their pastors, to him with a present, lest he should want necessaries during his imprisonment, (ch.

2:25;

2 Coríntios 4:10,14-18
trazendo sempre no corpo o morrer de Jesus, para que a vida de Jesus, da mesma forma, seja revelada em nosso corpo. …

.) The more immediate occasion of the Epistle was the return of Epaphroditus, by whom the apostle sent it as a grateful acknowledgment of their kindness; which occurred towards the close of his first imprisonment, about the end of A.D.

62, or the commencement of

63

Ligações
Filipenses 4:23 InterlinearFilipenses 4:23 MultilíngueFilipenses 4:23 EspanholPhilippiens 4:23 FrancêsPhilipper 4:23 AlemãoFilipenses 4:23 ChinêsPhilippians 4:23 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Filipenses 4
22Todos os santos vos cumprimentam, especialmente os que estão no palácio de César. 23A graça do Senhor Jesus Cristo esteja com o vosso espírito. Amém!
Referência Cruzada
Romanos 16:20
E, sem demora, o Deus da paz, esmagará Satanás debaixo dos vossos pés. A graça do nosso Senhor Jesus seja convosco! Saudações da equipe de Paulo

2 Timóteo 4:22
O Senhor seja com o teu espírito. A graça seja com todos vós!

Filipenses 4:22
Início da Página
Início da Página