Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tornaram-se impuros por meio dos seus atos infames; prostituíram-se por suas más ações. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim se contaminaram com as suas obras, e se prostituíram pelos seus feitos. King James Bible Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. English Revised Version Thus were they defiled with their works, and went a whoring in their doings. Tesouro da Escritura defiled Isaías 24:5,6 Isaías 59:3 Ezequiel 20:18,30,31,43 went Êxodo 34:16 Levítico 17:7 Levítico 20:5,6 Números 15:39 Jeremias 3:1,2,6-9 Ezequiel 16:15 Ezequiel 23:3 Oséias 9:1 Apocalipse 17:1-6 their own Salmos 106:29 Ligações Salmos 106:39 Interlinear • Salmos 106:39 Multilíngue • Salmos 106:39 Espanhol • Psaume 106:39 Francês • Psalm 106:39 Alemão • Salmos 106:39 Chinês • Psalm 106:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 106 …38Derramaram sangue inocente, o sangue de seus próprios filhos e filhas, sacrificados aos ídolos de Canaã; e a terra foi profanada pelo sangue deles. 39Tornaram-se impuros por meio dos seus atos infames; prostituíram-se por suas más ações. 40Por tudo isso se inflamou a ira do SENHOR contra seu povo, e Ele sentiu repugnânciapor sua herança.… Referência Cruzada Levítico 17:7 Não oferecerão mais sacrifícios aos ídolos em forma de bode, aos quais prestam culto imoral. Isso é uma lei perpétua para eles e para todos os seus descendentes! Levítico 18:24 Não vos torneis impuro com nenhuma dessas práticas: foi por elas que se tornaram impuras as nações que expulso de diante de vós. Números 15:39 Dessa forma, as borlas estarão sempre ali para que, vendo-as, vos lembreis de todos os mandamentos de Yahweh e os cumprais; não seguireis os desejos do vosso coração, nem os dos vossos olhos, após os quais andais adulterando, Juízes 2:17 Mas não escutavam nem mesmo aos seus juízes, e se prostituíram a outros deuses, e se prostraram diante deles. Depressa se afastaram do Caminho que seus pais haviam seguido, obedientes aos mandamentos do SENHOR, e não acompanharam a devoção de seus antepassados. Salmos 73:27 Eis que perecerão os que de ti se afastam, tu exterminas a todos os que te rejeitam. Ezequiel 20:18 Mas Eu ordenei aos filhos deles na travessia do deserto: Não andeis conforme as normas e costumes de vossos pais, nem obedeçais às suas ordenanças, tampouco vos deixes contaminar com os seus cultos idólatras. Oséias 4:12 Eis que o meu povo tem consultado ídolos de madeira, e de um pedaço de pau acreditam que recebem respostas. Ora, um espírito de prostituição os seduz; e eles, prostituindo-se, se afastam e abandonam o seu Elohim, Deus. |