Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por causa da tua ira, não há parte ilesa em meu corpo; não há saúde nos meus ossos, em consequência do meu pecado. João Ferreira de Almeida Atualizada Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há saúde nos meus ossos, por causa do meu pecado. King James Bible There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin. English Revised Version There is no soundness in my flesh because of thine indignation; neither is there any health in my bones because of my sin. Tesouro da Escritura soundness Salmos 31:9 2 Crônicas 26:19 Jó 2:7,8 Jó 33:19-22 Isaías 1:5,6 neither Salmos 6:2 Salmos 51:8 Salmos 102:3,5 rest. Salmos 51:8 Salmos 90:7,8 Lamentações 3:40-42 Ligações Salmos 38:3 Interlinear • Salmos 38:3 Multilíngue • Salmos 38:3 Espanhol • Psaume 38:3 Francês • Psalm 38:3 Alemão • Salmos 38:3 Chinês • Psalm 38:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 38 …2Porquanto as tuas flechas cravaram-se em mim, e a tua mão se abateu sobre mim. 3Por causa da tua ira, não há parte ilesa em meu corpo; não há saúde nos meus ossos, em consequência do meu pecado. 4As minhas culpas me afogam; como fardo pesado, tornaram-se insuportáveis para mim.… Referência Cruzada Jó 33:19 Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos; Salmos 6:2 Tem piedade de mim, ó SENHOR, pois estou perdendo as forças. Cura-me, SENHOR! Salmos 31:10 A minha vida tem transcorrido em aflição, em lamentos, meus anos; devido à culpa, minhas forças se esgotaram e meus ossos se enfraqueceram. Salmos 38:7 Estou sendo consumido pela febre; e sinto todo o meu corpo enfermo. Salmos 102:10 Por causa da tua indignação e da tua ira, tu me ergueste e me arrojaste ao chão. Isaías 1:6 Desde a planta dos pés até o alto da cabeça não existe nada são; somente machucaduras, vergões e ferimentos sangrando que não foram limpos nem atados, tampouco tratados com azeite. |
    |