Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O rei, porém, se alegrará em Deus; todos os que juram pelo Nome de Deus o louvarão todavia, as bocas dos mentirosos serão lacradas. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o rei se regozijará em Deus; todo o que por ele jura se gloriará, porque será tapada a boca aos que falam a mentira. King James Bible But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped. English Revised Version But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped. Tesouro da Escritura The king Salmos 2:6 Salmos 21:1 1 Samuel 23:17 1 Samuel 24:20 sweareth Deuteronômio 6:13 Isaías 19:18 Isaías 45:23 Isaías 65:16 Sofonias 1:5 Hebreus 6:13 the mouth Salmos 31:18 Romanos 3:19 Tito 1:10,11 Ligações Salmos 63:11 Interlinear • Salmos 63:11 Multilíngue • Salmos 63:11 Espanhol • Psaume 63:11 Francês • Psalm 63:11 Alemão • Salmos 63:11 Chinês • Psalm 63:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 63 …10A espada os ferirá e se tornarão pasto para os chacais. 11O rei, porém, se alegrará em Deus; todos os que juram pelo Nome de Deus o louvarão todavia, as bocas dos mentirosos serão lacradas. Referência Cruzada Romanos 3:19 Ora, sabemos que tudo o que a Lei diz, o diz aos que estão sob o domínio da Lei, para que toda a boca se cale e todo mundo fique sujeito ao juízo de Deus. Deuteronômio 6:13 É a Yahweh, o SENHOR, teu Deus, que deverás amor reverente, temor. A Ele servirás e pelo seu Nome jurarás! Deuteronômio 10:20 A Yahweh, teu Deus, temerás com amor reverente e servirás, a Ele te apegarás e somente por seu santo Jó 5:16 Assim, pois, há esperança para o indigente. A injustiça cala a própria boca! Salmos 21:1 Para o mestre de música. Um salmo de Davi. O rei se alegra na tua força, ó SENHOR! Como é grande a sua felicidade pelas vitórias que lhe proporcionas. Salmos 107:42 Os justos observam tudo isso e se alegram, mas todos os ímpios são emudecidos. Isaías 45:23 Por mim mesmo tenho jurado; da minha boca saiu o que é justo e a minha Palavra não tornará atrás. Diante de mim se dobrará todo joelho, e jurará toda língua. Isaías 65:16 Quem rogar benção para si sobre a face da terra, que o faça em o Nome do Deus verdadeiro, quem fizer um juramento na terra, que o faça em o Nome do Deus justo e fiel; porquanto todos os sofrimentos passados já estão esquecidos e banidos para longe dos meus olhos! |