Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Durante o dia guiava-os por meio de uma nuvem e, a noite toda, por um clarão de fogo. João Ferreira de Almeida Atualizada Também os guiou de dia por uma nuvem, e a noite toda por um clarão de fogo. King James Bible In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. English Revised Version In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. Tesouro da Escritura Salmos 105:39 Êxodo 13:21,22 Êxodo 14:24 Êxodo 40:35-38 Neemias 9:12,19 Ligações Salmos 78:14 Interlinear • Salmos 78:14 Multilíngue • Salmos 78:14 Espanhol • Psaume 78:14 Francês • Psalm 78:14 Alemão • Salmos 78:14 Chinês • Psalm 78:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 78 …13Dividiu o mar para que pudessem passar; fez a água erguer-se como um muro. 14Durante o dia guiava-os por meio de uma nuvem e, a noite toda, por um clarão de fogo. 15Fendeu as rochas no deserto e deu-lhes água em abundância, como a que flui das profundezas;… Referência Cruzada Êxodo 13:21 Durante o dia o SENHOR ia adiante deles, numa coluna de nuvem, para guiá-los no caminho e, de noite, numa coluna de fogo, para iluminá-los, e assim podiam caminhar de dia e durante a noite. Êxodo 14:24 Pouco antes da alvorada, do alto da coluna de fogo e de nuvem, Yahweh olhou para o exército dos egípcios e lançou grande confusão e temor entre todos os homens do Faraó. Êxodo 40:38 Pois, de dia, a nuvem de Yahweh ficava sobre o Tabernáculo e, de noite, podia-se observar fogo dentro dela, e isso à vista de toda a nação de Israel, durante todas as etapas de sua peregrinação. Deuteronômio 1:33 que vos precedia no caminho, procurando um lugar para o vosso acampamento: de noite por meio do sinal do fogo, para que pudésseis enxergar o caminho que percorríeis, e durante o dia, por meio da grande nuvem. Salmos 68:7 Ó Deus, quando saíste à frente do teu povo, quando avançaste pelo deserto, Salmos 105:39 Então, Ele estendeu uma nuvem para lhes dar sombra como um toldo, e um clarão de fogo para iluminar a noite. |
    |