Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que venho sem demora! Conserva o que tens, para que ninguém tome a tua coroa. João Ferreira de Almeida Atualizada Venho sem demora; guarda o que tens, para que ninguém tome a tua coroa. King James Bible Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. English Revised Version I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown. Tesouro da Escritura I come. Apocalipse 1:3 Apocalipse 22:7,12,20 Sofonias 1:14 Filipenses 4:5 Tiago 5:9 hold. Apocalipse 3:3 Apocalipse 2:13,25 thy. Apocalipse 2:10 Apocalipse 4:4,10 1 Coríntios 9:25 2 Timóteo 2:5 2 Timóteo 4:8 Tiago 1:12 1 Pedro 5:3,4 Ligações Apocalipse 3:11 Interlinear • Apocalipse 3:11 Multilíngue • Apocalipsis 3:11 Espanhol • Apocalypse 3:11 Francês • Offenbarung 3:11 Alemão • Apocalipse 3:11 Chinês • Revelation 3:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 3 …10Porque deste atenção à minha exortação quanto a suportar os sofrimentos com paciência, Eu, igualmente, te livrarei da hora da tribulação que virá sobre o mundo todo, para pôr à prova os que habitam sobre a terra. 11Eis que venho sem demora! Conserva o que tens, para que ninguém tome a tua coroa. 12Farei do vencedor uma coluna no templo do meu Deus, de onde jamais sairá. Escreverei nele o Nome do meu Deus e o nome da cidade do meu Deus, a nova Jerusalém que desce do céu da parte do meu Deus; e igualmente escreverei nele o meu novo Nome. … Referência Cruzada 1 Coríntios 9:25 Todos os que competem nos jogos se submetem a um treinamento rigoroso, e isso, para obter uma coroa que logo se desvanece; no entanto, nós nos dedicamos para ganhar uma coroa que dura eternamente. Apocalipse 1:3 Bem-aventurados os que lêem, bem como os que ouvem, as palavras desta profecia e obedecem às orientações que nela estão escritas, porquanto o tempo desses eventos está às portas. Saudação às sete igrejas da Ásia Apocalipse 2:10 Não temas nada do que estais prestes a sofrer! Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão; a fim de que sejais provados, e sofrereis perseguição durante dez dias. Sê fiel até a morte, e Eu te darei a coroa da vida!’ Apocalipse 2:25 Tão-somente apegai-vos com firmeza ao que tendes, até que Eu venha. Apocalipse 16:15 “Eis que venho como vem o assaltante. Bem-aventurado todo aquele que se mantém alerta e conserva suas vestes preparadas, pois assim não terá de correr nu e ter sua vergonha exposta ao público”. Apocalipse 22:7 Eis que venho em breve! Bem-aventurado aquele que atende às palavras da profecia deste livro!” Exortações e conclusão do livro Apocalipse 22:12 Eis que venho sem demora! E trago comigo o galardão que tenho para premiar a cada um segundo as suas obras. |