◄ Isaiah 51:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7181 [e]haq-šî-ḇūהַקְשִׁ֤יבוּListenVerb
413 [e]’ê-layאֵלַי֙unto mePrep
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יmy people meNoun
3816 [e]ū-lə-’ūm-mîוּלְאוּמִּ֖יO my nationNoun
413 [e]’ê-layאֵלַ֣יuntoPrep
238 [e]ha-’ă-zî-nū;הַאֲזִ֑ינוּgive earVerb
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
8451 [e]ṯō-w-rāhתוֹרָה֙a lawNoun
853 [e]mê-’it-tîמֵאִתִּ֣י - Acc
3318 [e]ṯê-ṣê,תֵצֵ֔אshall proceed meVerb
4941 [e]ū-miš-pā-ṭî,וּמִשְׁפָּטִ֔יand I will make my judgmentNoun
216 [e]lə-’ō-wrלְא֥וֹרfor a lightNoun
5971 [e]‘am-mîmעַמִּ֖יםof the peopleNoun
7280 [e]’ar-gî-a‘.אַרְגִּֽיעַ׃to restVerb
Hebrew Texts
ישעה 51:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַקְשִׁ֤יבוּ אֵלַי֙ עַמִּ֔י וּלְאוּמִּ֖י אֵלַ֣י הַאֲזִ֑ינוּ כִּ֤י תֹורָה֙ מֵאִתִּ֣י תֵצֵ֔א וּמִשְׁפָּטִ֔י לְאֹ֥ור עַמִּ֖ים אַרְגִּֽיעַ׃

ישעה 51:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הקשיבו אלי עמי ולאומי אלי האזינו כי תורה מאתי תצא ומשפטי לאור עמים ארגיע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 51:4 • Isaiah 51:4 Text Analysis • Isaiah 51:4 Interlinear • Isaiah 51:4 Multilingual • Isaiah 51:4 TSK • Isaiah 51:4 Cross References • Isaiah 51:4 Bible Hub • Isaiah 51:4 Biblia Paralela • Isaiah 51:4 Chinese Bible • Isaiah 51:4 French Bible • Isaiah 51:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 51:3
Top of Page
Top of Page