◄ Isaiah 60:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3519 [e]kə-ḇō-wḏכְּב֤וֹדThe gloryNoun
3844 [e]hal-lə-ḇā-nō-wnהַלְּבָנוֹן֙of LebanonNoun
413 [e]’ê-la-yiḵאֵלַ֣יִךְuntoPrep
935 [e]yā-ḇō-w,יָב֔וֹאshall comeVerb
1265 [e]bə-rō-wōšבְּר֛וֹשׁThe juniperNoun
8410 [e]tiḏ-hārתִּדְהָ֥רthe pine treeNoun
8391 [e]ū-ṯə-’aš-šūrוּתְאַשּׁ֖וּרand the boxNoun
3162 [e]yaḥ-dāw;יַחְדָּ֑וtogetherNoun
6286 [e]lə-p̄ā-’êrלְפָאֵר֙To beautifyVerb
4725 [e]mə-qō-wmמְק֣וֹםthe placeNoun
4720 [e]miq-dā-šî,מִקְדָּשִׁ֔יof My sanctuaryNoun
4725 [e]ū-mə-qō-wmוּמְק֥וֹםand I will make the placeNoun
7272 [e]raḡ-layרַגְלַ֖יof my feetNoun
3513 [e]’ă-ḵab-bêḏ.אֲכַבֵּֽד׃majesticVerb
Hebrew Texts
ישעה 60:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּבֹ֤וד הַלְּבָנֹון֙ אֵלַ֣יִךְ יָבֹ֔וא בְּרֹ֛ושׁ תִּדְהָ֥ר וּתְאַשּׁ֖וּר יַחְדָּ֑ו לְפָאֵר֙ מְקֹ֣ום מִקְדָּשִׁ֔י וּמְקֹ֥ום רַגְלַ֖י אֲכַבֵּֽד׃

ישעה 60:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כבוד הלבנון אליך יבוא ברוש תדהר ותאשור יחדו לפאר מקום מקדשי ומקום רגלי אכבד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 60:13 • Isaiah 60:13 Text Analysis • Isaiah 60:13 Interlinear • Isaiah 60:13 Multilingual • Isaiah 60:13 TSK • Isaiah 60:13 Cross References • Isaiah 60:13 Bible Hub • Isaiah 60:13 Biblia Paralela • Isaiah 60:13 Chinese Bible • Isaiah 60:13 French Bible • Isaiah 60:13 German Bible

Bible Hub
Isaiah 60:12
Top of Page
Top of Page